意味一覧 (2件)
双子の
解説 Definition
二つのものが対になっている、または姉妹都市のように提携関係にあること。
If something is twinned, it is joined with or matched to another similar thing, forming a pair. The word is often used for things like buildings, towns, roads, or natural forms that are linked or nearly identical. In some contexts, it can also relate to twins in birth.
覚え方のコツ Memory Tip
この意味の twinned は、人や動物について「双子として生まれた、双子の関係にある」と捉えると覚えやすい用法です。基本義の「対になった」は建物や物の配置にも広く使えますが、ここでは twin「双子」という名詞により近く、出生や兄弟関係を思い浮かべます。identical twins「一卵性双生児」や fraternal twins「二卵性双生児」と並べて、twinned はやや硬く珍しい形容詞だと押さえると区別しやすいです。
Build it from `twin.` The `-ed` ending helps show the idea of being paired or joined like twins. Remember it as stronger than just `similar`: `twinned` suggests two matching things that clearly belong together, like `twinned towers` or `twinned cities`.
例文
The two cities have been twinned since 1985, regularly exchanging cultural delegations.
二つの都市は1985年以来姉妹都市となり、定期的に文化使節団を交換している。
The twinned crystals displayed a symmetrical pattern under the microscope.
双晶は顕微鏡下で対称的なパターンを示した。
The architect designed twinned towers connected by a sky bridge.
建築家は空中通路でつながった対になった塔を設計した。
対の
(意味 2)解説 Definition
二つのものが似た形や役割で一組になっている状態を表します。建物・道路・部屋・制度など、左右や前後で対応するもの、または意図的に組み合わされたものに使われます。
覚え方のコツ Memory Tip
twin「双子、一対」を土台に考えると、twinned は「二つが twin のように組にされた」という形容詞です。similar は単に似ているだけですが、twinned は二つが対応して並ぶ、または一組として設計・配置されている感じが強い語です。twinned windows, twinned towers のように、物理的に対称な二つにも、制度上ペアにされたものにも使えます。別エントリの「双子の」という人に関する意味と混同せず、ここでは物や仕組みのペアに注目します。
例文
The old house has twinned windows on either side of the door.
その古い家には、ドアの両側に対になった窓がある。
The plan includes twinned bridges to improve traffic flow across the river.
その計画には、川を渡る交通を改善するための対の橋が含まれている。
Our city maintains twinned programs with schools in France and Canada.
私たちの市は、フランスとカナダの学校と対になった交流制度を維持している。
twinned の語源・成り立ち Etymology
twinned は twin＋過去分詞語尾 -ed から成り、twin は古英語 twinn「二重の・二人組の」に由来します。『二つが対になって一組になる』感覚がそのまま残る語で、related は two, twice です。
Twinned is formed from twin and the ending -ed. Twin comes from Old English twinn, meaning "double" or "in pairs," and it is related to two and twice. The word keeps the basic idea of two things joined or matched as a pair.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう