（古）tie の綴り；（航海）帆桁を上下する綱
解説 Definition
tye は tie の廃れた綴りで、古い文献では結ぶ物などを表すことがある。現代英語では通常 tie と綴る。航海用語では、帆船の帆桁を上げ下げするため、マストや滑車を通して帆桁と巻き上げ装置を結ぶ綱または鎖を指す。
Tye is an archaic spelling of tie and may refer to something used for fastening or, in suitable historical usage, a necktie. In nautical terminology, it can also denote a rope or chain used in raising or lowering a yard on a sailing vessel.
覚え方のコツ Memory Tip
tye は現代の一般的な necktie の綴りではなく、tie の古い綴りとして「結ぶ物・ネクタイ」を表し得る語です。また歴史的な航海用語では、帆桁を上げ下げする綱や鎖を指します。発音は tie と同じ /taɪ/ と捉え、通常の現代文では tie、古文献や専門文脈では tye と区別しましょう。
Treat tye as a historical relative of modern tie, pronounced /taɪ/. This connection explains how it can refer to something that binds or fastens and, in an appropriate older context, to a necktie. However, tye is not the standard modern spelling for the item worn around the neck; write tie or necktie in normal contemporary English. In older nautical language, a tye is specifically a rope or chain involved in raising or lowering a ship’s yard. Let the shared idea of fastening or pulling connect these uses.
例文
The glossary lists tye as an old spelling of tie.
その用語集では、tye を tie の古い綴りとして載せています。
The editor changed the old spelling tye to modern tie.
編集者は古い綴りの tye を現代の tie に直しました。
The ship's tye was attached to the tackle used to hoist the yard.
船のタイ綱は、帆桁を引き上げるための巻き上げ装置につながれていました。
tye の類義語・関連語
tye の語源・成り立ち Etymology
航海用語の tye は中英語の tie に由来し、現代語 tie と同系である。tie は古英語 tēag「綱、ひも、束縛する物」にさかのぼる。古い綴り tye は一般語としては廃れたが、航海用語では帆桁の上げ下げに用いる綱または鎖の名称として残った。
Tye is an old spelling and specialized form related to tie. Its history is traced to Old English tēag, a rope, cord, or bond, from a Germanic base associated with pulling or drawing. The same historical family underlies the ordinary modern word tie. Earlier uses naturally referred to cords, chains, and fastening devices; nautical usage preserved the word for tackle connected with a ship’s yard. The neckwear sense is better represented by the standard modern spellings tie and necktie.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう