unparalleled
比類のない
解説 Definition
非常に優れていて他と比べる対象がない状態を表します。突出していて同じレベルのものや同等のものが存在しないことを強調する表現です。あらゆる点で独自性が高く、比べる対象が見つからないほどです。
Unparalleled means having no equal and being better, greater, or more extreme than anything similar. It is often used in formal or strong praise for quality, success, beauty, or achievement. The word has a very positive and emphatic tone.
覚え方のコツ Memory Tip
まず parallel を「平行」だけでなく「並べて比べられるもの」と捉えると覚えやすいです。そこに un- が付いて「並べられる相手がいない」→「比類のない」。match がない感覚です。よくある形は unparalleled beauty / skill / success / experience で、単に very good よりも「同格のものが見当たらない」強さがあります。unique は単に唯一、outstanding は目立って優秀、unparalleled は比較対象そのものがない、という差で整理すると残ります。
Think of parallel as things placed side by side for comparison. If something is unparalleled, nothing can stand next to it as an equal. That is why it often appears in strong phrases like unparalleled beauty, skill, or success.
例文
Her talent was unparalleled in the history of the sport.
彼女の才能はそのスポーツの歴史において比類のないものでした。
This technology offers unparalleled speed and efficiency.
この技術は比類のない速度と効率を提供します。
The success of the project was unparalleled in the company.
プロジェクトの成功は会社でも類を見ないものでした。
unparalleled の類義語・関連語
unparalleled の語源・成り立ち Etymology
unparalleled は un-「〜でない」+ parallel「平行の・比肩する」+ -ed から成る語です。parallel はギリシャ語 para「並んで」+ allelois「互いに」にさかのぼり、『並べても同じ物がない』から『比類のない』となり、関連語に parallelism, parallelogram があります。
Unparalleled is formed from un-, parallel, and -ed. Parallel comes through Latin from Greek parts meaning "beside one another." From the idea of things being set side by side for comparison, unparalleled came to mean having no equal to compare with; related words include parallelism and parallelogram.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう