uproarious
意味一覧 (2件)
大笑いを誘う
解説 Definition
冗談、映画、劇、話などがとても面白く、人々を大笑いさせる様子を表します。単に少し funny なのではなく、場が笑いで盛り上がるほど強くおかしい、というやや強めの語です。
If something is uproarious, it is so funny that it makes people laugh loudly and for a while. It is stronger than simply saying something is funny, and it is often used for jokes, stories, scenes, movies, or performances that fill a place with laughter. In some contexts, uproarious can also mean noisy or full of excitement, but here it mainly describes something that causes big laughter.
覚え方のコツ Memory Tip
uproarious は uproar「大騒ぎ」に -ous が付いた形で、「笑いの大騒ぎを起こすほど面白い」と考えると覚えやすい語です。funny より強く、hilarious に近い響きで、uproarious comedy, uproarious scene, uproarious story のように、作品や場面・話が観客を大笑いさせる文脈でよく使われます。別義の「騒々しい」は音や混乱が中心なので、ここでは笑いの原因になる対象を指す点を押さえましょう。
Think of uproar inside uproarious. If something is uproarious, it causes such big laughter that the room feels full of noise and excitement. This makes it easy to remember as stronger than funny and close to hilarious, especially in phrases like uproarious comedy or an uproarious story.
例文
The comedian gave an uproarious performance that had the whole audience laughing.
そのコメディアンは観客全員を笑わせる、大笑いを誘う舞台を見せた。
We spent the evening sharing uproarious stories from our school days.
私たちは学生時代の大笑いを誘う話をして夜を過ごした。
The film's most uproarious scene came near the end, when everything went wrong at once.
その映画でいちばん大笑いを誘う場面は、終盤にすべてが一度にめちゃくちゃになるところだった。
騒々しい
(意味 2)解説 Definition
人々が興奮して騒ぎ立て、場がうるさく乱れた状態を表します。笑いを含むこともありますが、ここでの中心は面白さではなく、観衆・宴会・群衆などが制御しにくいほど騒然としている雰囲気です。
Uproarious describes something that is very loud, excited, and full of strong emotion or laughter. It is often used for noisy fun, lively reactions, or humor that makes people laugh a lot.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリの uproarious は、「大笑いを誘う」という基本義とは別に、場や集団が大騒ぎで落ち着かない様子を表す用法です。手掛かりは uproar「騒動、大騒ぎ」。an uproarious crowd なら、観衆の歓声や叫びが混ざって制御しにくい雰囲気です。loud は音量だけ、boisterous は元気で荒い騒がしさを表せますが、uproarious は集団全体が熱気と混乱で騒然としている感じを含みます。
Start from `uproar`, which means a big noisy public reaction or disturbance. `Uproarious` means full of that kind of loud group noise, not just simply `loud`. Think of collocations like `uproarious laughter`, `an uproarious crowd`, or `an uproarious party`.
例文
The uproarious laughter from the audience filled the theater.
観客からの大爆笑が劇場いっぱいに響き渡りました。
His comedy performance was uproarious and everyone enjoyed it.
彼のコメディパフォーマンスは大変面白く、皆が楽しみました。
The party became uproarious as the night went on.
夜が更けるにつれてパーティーはますます騒々しくなりました。
uproarious の語源・成り立ち Etymology
uproar「大騒ぎ」に形容詞語尾 -ous が付いた語。uproar はオランダ語 oproer「反乱・騒動」に由来し、英語では roar「うなる、大声」とも結びついて強い騒ぎや笑いを表すようになった。
Uproarious comes from uproar plus the adjective ending -ous. Uproar came into English from Dutch oproer, meaning "revolt" or "disturbance," and in English it became connected with the idea of loud noise, including loud laughter.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう