vegetal
植物の／植物性の
解説 Definition
vegetal は、植物に関する、植物由来の、または植物の性質を持つという意味の形容詞です。食品・生物・香りなどの文脈で、動物性ではなく植物性であることを表せます。「植物状態の」は通常 vegetative state と言い、vegetal の標準的な中心語義ではありません。
Vegetal means related to plants or having plant-like qualities. It is often used in science, food, or descriptive writing to talk about plant matter, growth, or a plant-like smell or taste. The meaning depends on context, so it is less common in everyday conversation.
覚え方のコツ Memory Tip
vegetal は vegetable、vegetation と同じ veget- の仲間として、「植物に関する・植物由来の」と結び付けると覚えやすい形容詞です。日常語の plant-based より専門的・描写的で、食品、ワインや香り、美術材料、生物学などの文脈に現れます。a vegetal aroma／flavor は「青葉や野菜を思わせる植物的な香り・風味」、vegetal dyes は「葉や根などから作る植物性染料」です。animal-derived「動物由来」と対比させ、葉を煮出した染料やハーブの青い香りを思い浮かべると定着します。「植物状態」は vegetative state であり、vegetal state とはしない点にも注意しましょう。
Connect it to `vegetable` and `vegetation` so the core image stays clear: plants. The ending `-al` often means "related to," so `vegetal` means related to plants or plant-based. It is easy to remember beside contrasts like `animal fat` and `vegetal oil`.
例文
The soup had a fresh vegetal aroma.
そのスープからは植物を思わせる新鮮な香りがしました。
Fresh herbs gave the sauce a vegetal flavor.
新鮮なハーブがソースに植物を思わせる風味を与えていました。
The artist used vegetal dyes made from leaves and roots.
その芸術家は葉や根から作られた植物性染料を使いました。
vegetal の類義語・関連語
対義語
紛らわしい語
vegetal の語源・成り立ち Etymology
vegetal はフランス語 végétal を経て、後期ラテン語 vegetalis「生長する・活気ある」に由来し、語幹は veget-「生き生きした」です。元は「生命活動のある」が、そこから「植物の」「植物状態の」と理解でき、関連語に vegetable, vegetation があります。
Vegetal came into English through French végétal from Late Latin vegetalis, based on veget- meaning "lively" or "active." It is related to vegetable and vegetation. The sense shifted from general liveliness and growth to things connected specifically with plant life.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう