のぞき見趣味、傍観的関心
noun 名詞他人の私生活や不幸、醜聞などを、当事者として関わらず興味本位で眺める態度をいう。性的興奮を伴う医学・法律上の窃視とは限らず、報道や娯楽のあり方を批判する際にも使われる。
noun
名詞
窃視症
解説 Definition
他人の私的な行為をのぞき見することに性的快感を得る行為や傾向。
Voyeurism is the act of getting interest or pleasure from secretly watching other people, especially in private or sexual situations. It is usually discussed in psychology, law, or social issues. The word normally has a negative meaning because it involves invasion of privacy and lack of consent.
覚え方のコツ Memory Tip
まず語尾の -ism を見て、「主義・傾向・症状」を表す名詞だと押さえる。核は voyeur で、つづりが view や vision を連想させるので、「見ること」に関わる語だと結びつけやすい。よく出るのは sexual voyeurism。単なる curiosity や observation ではなく、privacy を破って他人の私的場面をのぞき見るという、不快で逸脱的なニュアンスが強い。exhibitionism と並べて、見せる側ではなく“見る側”の倒錯だと区別すると残りやすい。
The ending `-ism` tells you it is a noun for a behavior or tendency. A strong memory hook is the contrast with `exhibitionism`: that is about showing, while voyeurism is about watching. It is not normal curiosity; it involves private or sexual looking and a violation of privacy.
例文
Voyeurism is classified as a criminal offense in most legal jurisdictions.
のぞき見行為は、ほとんどの法域で犯罪に分類されています。
The psychiatrist explained that voyeurism involves sexual arousal from secretly observing others.
その精神科医は、窃視症とは他人をひそかに観察することで性的興奮を得るものだと説明しました。
The psychologist published a study examining the underlying causes of voyeurism.
その心理学者は、窃視症の根本的な原因を調べる研究を発表しました。
voyeurism のその他の意味・使い方
文脈によって、次の意味でも使われます。
voyeurism の類義語・関連語
派生語
紛らわしい語
voyeurism の語源・成り立ち Etymology
voyeurism はフランス語 voyeur「見る人」に -ism が付いた語で、voyeur は voir「見る」にさかのぼる。さらにラテン語 videre「見る」へつながり、view や vision と同根なので、「見ること自体が傾向や嗜好になった語」だと腑に落ちる。
Voyeurism comes from French voyeur, meaning "one who watches," plus the suffix -ism. Voyeur is related to French voir "to see," from Latin videre "to see," the same root behind view and vision. The meaning developed from the watcher to the habit or tendency itself.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう