unconsolidated
単体
解説 Definition
連結されていない個別企業の財務報告。親会社と子会社を統合せずに、単一企業の独立した会計情報を示す場合。
Unconsolidated means not combined into one whole or not made firm and stable. It is often used in business for separate financial statements, and in geology for loose material such as sand that has not hardened into rock. The exact meaning depends on the field, but it usually suggests something still separate or not fully formed.
覚え方のコツ Memory Tip
まず `un-` で「否定」、`consolidated` で「一つにまとめられた」と分けて見ると覚えやすい語です。会計では `consolidated financial statements` が「連結財務諸表」なので、`unconsolidated` はその逆で「グループ全体にまとめていない、1社だけの数字」。`separate` や `individual` に近い感覚ですが、特に財務報告で使われると覚えると定着します。
Focus on the middle word `consolidated`, which means combined into one set. `Unconsolidated` means not combined, especially in business reports. If you see `unconsolidated results` beside `consolidated results`, think `single company numbers` versus `group numbers`.
例文
The unconsolidated subsidiaries operated independently in the market.
単体の子会社は市場で独立して運営されていました。
The financial statements showed unconsolidated and consolidated results.
その財務諸表は単体と連結の結果を示していました。
Reporting unconsolidated figures is important for transparency.
単体の数値を報告することは透明性のために重要です。
unconsolidated の類義語・関連語
unconsolidated の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 solidus「固い」に、con-「共に」と動詞化の -ate が付いた consolidate が土台で、さらに否定の un- が重なる。原義は「ばらばらのものを一緒に固める」で、unconsolidated は「まだ一体化していない」。solid や solidify も同根。
Unconsolidated is formed from un- plus consolidated. Consolidated comes from Latin solidus, meaning firm or solid, with a verb meaning to make things solid together. Its basic sense is bringing separate parts into one firm whole, so unconsolidated means not yet joined or made solid; related words include solid and solidify.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう