口論する
解説 Definition
つまらないことについて言い争う、口論する。些細な問題で争ったり、言い争ったりする行為を指します。
To squabble means to argue noisily about something small or unimportant. It is often used for short, petty disagreements between family members, friends, or children. The word suggests more irritation than serious conflict.
覚え方のコツ Memory Tip
squabble は argue や quarrel よりも「中身の小さい言い合い」を思い出すと定着しやすい語。深刻な対立ではなく、兄弟が toys や TV remote をめぐって口げんかする場面が典型です。よく squabble over money / details の形で出て、over の後ろに「つまらない争点」が来やすいと覚えると使いやすいです。fight ほど激しくなく、petty で子どもっぽい響きがあります。
`Squabble` sounds smaller than `fight` or even `argue`. Use the picture of children squabbling over toys, snacks, or the TV remote. The pattern `squabble over ...` is common, and what comes after `over` is often something small or silly.
例文
The siblings continued to squabble over who should do the dishes.
兄弟姉妹は誰が皿洗いをするかについて言い争い続けた。
Stop squabbling and focus on the important task at hand.
言い争うのをやめて、手元の重要なタスクに集中してください。
The team members squabbled about the project details instead of working together.
チームメンバーは協力する代わりに、プロジェクトの詳細について言い争った。
squabble の類義語・関連語
squabble の語源・成り立ち Etymology
語源ははっきりしませんが、17世紀英語で「がやがや言い争う声」をまねた擬音語的な語と考えられます。squabbler や squabbling はその派生語で、細かなことで声高に言い合う感じがそのまま「口論する」につながっています。
Squabble has an uncertain origin, but it is thought to be imitative, echoing the sound of noisy arguing. It appeared in English in the 17th century. From that sense of sharp, petty verbal noise, it developed into the meaning "argue about small things," with forms like squabbling and squabbler.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう