subordination
従属
解説 Definition
ある人や組織が他者の権限や支配下に置かれる状態を表します。階級制度の中で下位の立場にあることです。
Subordination is the state of being lower in rank, power, or importance than something else. It is often used when talking about social systems, workplaces, politics, or authority. The word usually has a formal tone.
覚え方のコツ Memory Tip
subordination は、まず subordinate（部下の／従属させる）を知っていると覚えやすい名詞形。sub- は「下」の感覚で、order・ordinal のような「順序／序列」を表す語と結びつけると、「列の下に入ること」→従属とつながる。obey が「命令に従う」動作なのに対し、subordination は組織や階層の上下関係そのものを指しやすい。in subordination to ... や military subordination の形で見ると定着しやすい。subornation との綴り混同に注意。
Build it from `subordinate`. `Sub-` gives the idea of being under, so `subordination` suggests being in a lower position in an order or hierarchy. This is about the relationship itself, not just one act of obeying. It often appears in phrases like `in subordination to`.
例文
The subordination of the smaller company to the larger corporation was complete.
小さい会社の大きな企業への従属は完全でした。
The military structure emphasizes strict subordination of ranks.
軍事構造は階級の厳密な従属を強調しています。
In feudal times, subordination to the nobility was expected.
中世では、貴族への従属は期待されていました。
subordination の類義語・関連語
subordination の語源・成り立ち Etymology
subordination は sub-「下に」+ ordinare「並べる、序列化する」から来て、さらに ordo は「列・秩序」を意味しました。order や ordinal も同根で、ただ服従するのでなく「列の下位に置かれること」が原義だと分かると、従属のニュアンスが立体的に見えてきます。
Subordination comes from Latin sub-, meaning under, and ordinare, meaning to arrange or put in order. That verb comes from ordo, meaning row, rank, or order. The original idea is not just obedience, but being placed in a lower rank within a system. Related English words include order and ordinal.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう