quarrel
quarrel は英検準2級・英検2級・英検準1級・TOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「口論する、言い争い、口論、けんか」という意味があります。発音記号は /ˈkwɑːrəl/ です。
意味一覧 (3件)
口論する
/ noun 名詞 口論解説 Definition
人と意見や感情がぶつかって、言い争いになることを表す動詞です。家族や友人など身近な相手との小さなけんかにもよく使われます。激しい対立というより、口げんかをする場面で自然です。
覚え方のコツ Memory Tip
quarrel はまず「言い争い」を表す基本語 argue / argument と結びつけると覚えやすいです。argument がやや中立的な「議論・口論」まで含むのに対し、quarrel は感情的にもつれた口げんか寄りで、家族・友人・近しい相手との衝突によく合います。have a quarrel with ... という形や、petty quarrel（つまらない口論）のような言い方を一緒に覚えると定着しやすいです。名詞でも動詞でも使える語なので、a quarrel と quarrel with ... をセットで押さえると混乱しません。
例文
The brothers often quarrel about money.
その兄弟はお金のことでよくけんかする。
I don't want to quarrel with you over something so small.
そんな小さなことであなたと口論したくない。
They quarreled and stopped speaking for a week.
彼らはけんかして、一週間口をきかなかった。
言い争い
(意味 2)解説 Definition
二人以上の人が激しく言い争うこと。意見や利益が対立することから生じるけんか。
例文
The quarrel between neighbors lasted for years.
隣人間の言い争いは何年も続きました。
A minor issue sparked a major quarrel.
小さな問題が大きな言い争いを引き起こしました。
Their quarrel was resolved by a mediator.
彼らの言い争いは仲裁者によって解決されました。
けんか
(意味 3)解説 Definition
二人以上の人が意見の相違から生じる、短い激しい言い争い。感情的になることが多い。
例文
The couple had a quarrel about finances.
そのカップルは財政についてけんかをしました。
A simple misunderstanding caused the quarrel.
単純な誤解がけんかを引き起こしました。
Children quarrel frequently over toys.
子どもたちはおもちゃについてしばしばけんかをします。
quarrel の類義語・関連語
quarrel の語源・成り立ち Etymology
quarrel は古フランス語 querele「争い・苦情」から入り、ラテン語 querella「 शिकायत・不平」、queri「不満を言う」に由来します。つまり口論はもともと「不平を訴えること」だったわけです。関連語は quarrelsome, querulous。
同じレベルの英単語をもっと
英検準2級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう