えいたんごクイズ

quarrel with

言い争ういいあらそう

phrasal_verb /ˈkwɔːrəl wɪð/

意味・解説

誰かと口論や言い争いをすることを指す。意見の不一致が原因で一時的に気まずい雰囲気になるような、感情的な会話に使われる。日常的な小さなけんかから親しい間柄の真剣な対立まで幅広く使える。

例文

They often quarrel with their neighbors over parking spaces.

彼らは駐車スペースを巡ってよく近所とけんかになる。

She seldom quarrels with her boss, but today they disagreed on the plan.

彼女は普段は上司とけんかしないが、今日は計画をめぐって意見が食い違った。

語源

quarrel は古フランス語 querelle「苦情・争い」からで、さらにラテン語 querela「不満を訴えること」に由来します。quarrel with は「相手に不満をぶつける」が元の感覚で、querulous や quarrelsome にも近い語源意識が見えます。

外部辞書で調べる

この単語を英単語クイズで覚えよう