意味一覧 (2件)
賭ける
解説 Definition
賭けるとは、勝負の結果に対してお金や価値あるものをかけることを意味します。スポーツや競馬などの結果を予想してリスクを負う行為で、カジノやオンラインギャンブルでも使われます。比喩的に、大きなリスクを伴う決断をする場合にも使われます。
To wager means to bet money or something valuable on the result of a game, event, or situation. It is commonly used in gambling, but it can also mean to risk something because you strongly believe something will happen.
覚え方のコツ Memory Tip
まず基本語 bet を土台にして、その少し硬め・改まった言い方が wager だと置くと覚えやすいです。スポーツ、競馬、カジノのように、結果に対して金額や価値あるものを賭ける場面で使われ、make/place a wager や wager money on ... の形で一緒に覚えると定着します。名詞でも a wager「賭け」になるので、動詞と名詞が同形だと押さえるのも有効。さらに I’d wager that ... で「～だと賭けてもいい」→「かなり確信している」という比喩用法までつなげると忘れにくいです。gamble は危険な賭博行為全体、bet は最も日常的、wager はやや硬め、という差を意識すると混同しません。
Use `bet` as your base word: `wager` is a more formal version of it. Remember common phrases like `make a wager` or `wager money on`. It is also a noun and a verb, which makes the pattern easy to keep in mind.
例文
He decided to wager fifty dollars on the horse race.
彼は競馬に50ドルを賭けることにした。
I would wager that she will pass the exam with flying colors.
彼女が試験に優秀な成績で合格することに賭けてもいい。
They wagered their savings on a risky business venture.
彼らは危険な事業に貯金を賭けた。
掛金
(意味 2)解説 Definition
何かの結果を予測して金銭や品物を賭けること、またはその賭けた金銭や品物そのもの。競馬やゲームなど、不確実な結果に対して行う行為を指す。
A wager is an amount of money that someone risks in a bet. It is used when people make a formal or serious bet on the result of a game, race, or other event. In everyday English, it can also mean the bet itself, not only the money.
覚え方のコツ Memory Tip
bet を少し改まって言う語だと押さえると覚えやすいです。wager は bet の近い仲間で、名詞では「賭けという行為」だけでなく「賭けた金額・品物」そのものも指せます。place a wager, win a wager, lose a wager のまとまりで覚えると使い方まで残ります。日常会話なら bet、文章でやや硬め・競馬や賭博の文脈なら wager が出やすい、と場面ごと覚えると混同しにくいです。wage（賃金）と一字違いで紛らわしいので、こちらは結果に金品をのせる語、と対比すると定着します。
Remember the phrase put down a wager: it is the amount you place, not just the idea of betting. Common pairs like lose a wager and collect a wager help you picture money or valuables moving from one person to another. Be careful not to confuse it with wage, which is money from work.
例文
He placed a large wager on the horse race.
彼は競馬に大きな掛金を賭けた。
She won the wager by correctly predicting the outcome.
彼女は結果を正しく予測して賭けに勝った。
The friends made a friendly wager about the game result.
友人たちはゲームの結果について掛け金をかけた。
wager の類義語・関連語
wager の語源・成り立ち Etymology
wager は古フランス語 wagier「担保を差し出す・誓う」に由来し、もとは勝負に金品を「預ける」行為でした。細かな接辞分解より gage「質・担保」が核で、engage や mortgage にも同じ「差し出して縛る」感覚が残ります。
Wager came into English from Old French wagier, which meant to pledge or stake something. At the center is the idea of giving a gage, a deposit or security, in a contest or promise. From that idea of putting something down as a pledge, the word developed into its modern betting sense. Related words from the same root include gage, engage, and mortgage.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう