put down
put down は英検準2級・英検1級レベルの英単語で、「置く、書き留める、けなす、見下す、安楽死させる」という意味があります。発音記号は /ˈpʊt ˈdaʊn/ です。
意味一覧 (4件)
置く
解説 Definition
手に持っている物を下に置くこと。また、動物を安楽死させる意味もある。
To put down something means to place it on a surface or in a particular position. It is a common everyday phrase used for objects you are holding. The exact meaning can change in other contexts, but this basic meaning is very common.
覚え方のコツ Memory Tip
put はまず「置く」、down は「下へ」。合わせて put down は「手に持っているものを下に置く」とまず映像で覚えるとぶれません。book / bag / cup などを put down する場面を思い浮かべると定着しやすいです。句動詞は後ろの語で向きが決まり、put up なら上へ、put down なら下へ、という対比も有効。なお動物については put a dog down で「安楽死させる」の意味になり、日常の『置く』とは文脈が大きく変わるので要注意です。
Think of the direction: `put` something `down`. It is the opposite of `put up`, so the movement is easy to picture in your mind. Remember simple objects like `put down your bag` or `put down the cup`.
例文
Please put down your bags and make yourself comfortable.
荷物を置いて、くつろいでください。
He put down the book and answered the phone.
彼は本を置いて電話に出た。
The vet had to put down the injured horse.
獣医はその負傷した馬を安楽死させなければならなかった。
書き留める
(意味 2)解説 Definition
思いついたこと、情報、名前、予定などを紙やスマホのメモに書いて残すときの表現。会話中に要点を急いでメモする場面や、後で忘れないように記録するときによく使う。正式な記録にも軽い書き付けにも使える。
覚え方のコツ Memory Tip
put はまず「置く」、down は「下へ」。合わせて put down は、頭の中や会話の中に浮いている情報を、紙や画面の上に下ろして置くと覚えると「書き留める」につながります。name / phone number / ideas などを put down する場面を思い浮かべると定着しやすいです。物を机に置く put down と同じ下向きの感覚ですが、この行では手ではなくペンや入力で情報を残す、と切り分けるとぶれません。
例文
Please put down your name and phone number.
名前と電話番号を書き留めてください。
I put down a few ideas during the meeting.
会議中にいくつかの案を書き留めた。
Let me put that down before I forget.
忘れる前にそれをメモするね。
けなす、見下す
(意味 3)解説 Definition
人の能力、考え、見た目などを低く評価して、嫌味っぽく批判したりばかにしたりするときに使う。相手を言葉で小さく扱う感じがあり、単なる反対意見や事実の指摘よりも感情的で失礼な響きが強い。日常会話でも職場でも、人間関係を悪くしやすい表現。
覚え方のコツ Memory Tip
put はまず「置く」、down は「下へ」。合わせて put down は、人や考えを言葉で下の位置に置く、と映像で覚えると「けなす・見下す」につながります。me / her ideas / his work などを put down する場面を思い浮かべると、評価を下げる嫌味な響きまで定着しやすいです。物を下に置く用法とは違い、この行では相手の価値や自信を下げる比喩だと切り分けるとぶれません。
例文
He always puts me down in front of others.
彼はいつも人前で私をけなす。
Don't put down her ideas without listening.
話も聞かずに彼女の考えをけなさないで。
I was tired of being put down at work.
職場で見下され続けるのにはうんざりだった。
安楽死させる
(意味 4)解説 Definition
苦痛を終わらせるために、病気や高齢の動物を安楽死させる意味でよく使う表現。獣医や保護施設、家畜の衛生管理などの文脈で現れやすく、感情的に重い語感をもつ。人に対して使うと非常に強く不穏な響きになる。
覚え方のコツ Memory Tip
put はまず「置く」、down は「下へ」。動物の put down は、苦しみを続けさせず「静かに横たえさせる」場面で覚えると、この語義に合います。put a dog down / put an injured horse down のように、病気やけがの動物を安楽死させる重い表現。book を put down する日常の『置く』とは違い、動物について出ると命を終わらせる文脈になりやすいので要注意です。
例文
The vet recommended putting the dog down.
獣医はその犬を安楽死させることを勧めた。
They had to put down the injured horse.
彼らはけがをした馬を安楽死させなければならなかった。
The shelter refused to put the cat down unless it was necessary.
その保護施設は必要でない限りその猫を殺処分しなかった。
put down の類義語・関連語
put down の語源・成り立ち Etymology
put は中英語 putten に見えるゲルマン系の語で、語源はやや不詳。down は古英語 dūn「下へ」で、核イメージは「手にあるものを下へ置く」。そこから「書き留める」「けなす」のように、物も評価も下に置く比喩が広がり、input・output も同じ put を含みます。
"Put down" joins "put," a Germanic verb found in Middle English, with "down," from Old English dun, meaning "downward." The basic idea was placing something lower or onto a surface. From that, it grew into figurative uses like writing something down or lowering someone through criticism.
同じレベルの英単語をもっと
英検準2級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう