傷つけられた、害された
adjective 形容詞感情、自尊心、評判、利益などが傷つけられた状態を表します。injured pride「傷つけられた自尊心」やan injured party「損害を受けた当事者」のように、身体的なけが以外について使われます。
injured
/ˈɪndʒɚd/
injured はTOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「負傷した」という意味があります。発音記号は /ˈɪndʒɚd/ です。
adjective
形容詞
負傷した
解説 Definition
身体が傷つけられた、または怪我をした状態。戦闘や事故などで負傷した様子を表します。
Injured means physically hurt or harmed, especially in an accident, sport, or attack. It can describe anything from a small injury to a serious condition. It is commonly used for people, but sometimes also for animals.
覚え方のコツ Memory Tip
injure を知っていれば injured はそのまま「傷つけられた状態」の形。injury「けが」とセットで、injure someone / be injured の形までまとめて覚えると残りやすい。hurt よりもニュースや説明文で客観的に「負傷した」と言う感じで、seriously injured, injured in an accident が頻出。wounded は戦闘での負傷に寄りやすいので、injured は事故・スポーツ・災害まで広く使える語、と比べると整理しやすい。
If you know `injure`, then `injured` is easy: it describes the condition after someone is hurt. It often appears in news-style phrases like `seriously injured` or `injured in an accident`. Compare it with `wounded`, which is used more for war or fighting.
例文
The injured boy needs a doctor.
負傷した男の子には医者が必要です。
An injured girl needs help.
負傷した女の子は助けを必要としている。
The injured man needs help.
負傷した男性は助けを必要としています。
injured のその他の意味・使い方
文脈によって、次の意味でも使われます。
injured の類義語・関連語
injured の語源・成り立ち Etymology
injured は injure の過去分詞で、古フランス語を経てラテン語 iniuria「不正・権利侵害」にさかのぼります。in-（否定）+ jus/jur（法・正しさ）から成り、justice や jury と同根で、「不当に害された」ことから「負傷した」になりました。
Injured comes from injure, which passed through Old French from Latin iniuria. The Latin word is built from in- "not" and jus or jur "law" or "right," so it first meant a wrong, injustice, or violation of rights. From the idea of being wronged, the sense later moved toward being harmed physically. Related English words from the same root include justice and jury.
同じレベルの語彙をもっと
TOEIC 860の一覧へ →外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう