wastebasket
くずかご
解説 Definition
オフィスや部屋に置かれ、ゴミや不要な紙などを捨てるための容器。ゴミ箱やクズかごとも呼ばれる。
A wastebasket is a container used for throwing away small pieces of trash, especially paper, in a room or office. In American English, it usually refers to an indoor trash bin rather than a large outside garbage container.
覚え方のコツ Memory Tip
waste + basket の直結で覚えるのが最短です。basket が分かれば「かご」、waste が「不要な物・捨てる物」なので、合わせて「くずを入れるかご」。部屋や机の横にある小さめのごみ箱を思い浮かべると定着しやすいです。trash can や garbage can よりも、紙くずやオフィスの軽いごみ向きの語感があります。例として put it in the wastebasket, a wastebasket under the desk の形で覚えると、名詞としてすぐ使えます。
This word is easy if you break it into `waste` + `basket`. Think of a small basket for unwanted paper, especially in an office or under a desk. Remember common phrases like `throw it in the wastebasket`.
例文
She threw the crumpled paper into the wastebasket.
彼女はくしゃくしゃの紙をくずかごに投げた。
The office wastebasket was overflowing with documents.
オフィスのくずかごは書類があふれていた。
Please empty the wastebasket before you leave.
帰る前にくずかごを空にしてください。
wastebasket の類義語・関連語
類義語
wastebasket の語源・成り立ち Etymology
wastebasket は waste「捨てるもの」と basket「かご」の複合語で、waste はラテン語 vastare 系、basket は古フランス語系です。devastate や wasteland と同根だと見ると、くずかごが「価値を失った物の置き場」だと腑に落ちます。
Wastebasket is a compound of waste and basket. Waste came into English through Old French and goes back to Latin vastare, meaning to lay waste or make empty, while basket came through French from an older European word for a woven container. The word developed in a very literal way: a basket used for things thrown away.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう