weta
ウェタ（昆虫）
解説 Definition
ニュージーランド原産の大型無翅昆虫。コオロギに似た形態で、いくつかの種は非常に大きい。
A weta is a large insect found mainly in New Zealand. The word is used in biology and nature topics, especially when describing unusual or native insects.
覚え方のコツ Memory Tip
weta は分解して意味を取る語ではなく、まず「ニュージーランドの、コオロギに似た大型で羽のない insect 名」という一枚絵で覚えるのが近道。文脈では giant weta, tree weta の形で出やすいので、giant なら“巨大種”、tree なら“樹上性の種”と結びつける。beta や meta に形が似ていても意味上のつながりはないので、一般語ではなく土地固有の生き物名として、New Zealand・big・wingless をセットで固定すると残りやすい。
Do not try to break `weta` into parts; it is best remembered as the name of a special New Zealand insect. Fix it in your mind with words like `giant`, `wingless`, and `New Zealand`. Phrases such as `giant weta` and `tree weta` are common and help the word stick.
例文
The weta is a large insect found only in New Zealand.
ウェタはニュージーランドにのみ生息する大型昆虫である。
Some weta species can grow to the size of a small mouse.
ウェタの一部の種は小ねずみほどの大きさに成長できる。
The weta is an iconic part of New Zealand's unique ecosystem.
ウェタはニュージーランドのユニークな生態系の象徴的な部分である。
weta の語源・成り立ち Etymology
wetaはニュージーランド先住民のマオリ語wetaに由来する借用語で、英語の接頭辞・接尾辞に分ける語ではありません。tree wetaやgiant wetaも同じ語根を保ち、土地固有の大型昆虫を表す現地名がそのまま英語に入ったため、学名より生きた呼び名として残っています。
Weta is a borrowing from Maori, the Indigenous language of New Zealand. It is a local name that entered English directly, rather than being built from English roots. The word stayed closely tied to the animals native to that region, which is why English also has forms like tree weta and giant weta.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう