acknowledgment
謝辞、謝意、認知
解説 Definition
支援者や協力者への感謝、または貢献を公にクレジットとして認めることを表す名詞。書籍・論文の謝辞欄、受賞スピーチ、団体からの功績認知などで使われ、単なる感謝より改まった響きがある。
Acknowledgment is a statement or act that shows you have noticed, accepted, or received something. It can mean recognition of a fact or person, and it can also mean a short expression of thanks in a book, speech, or formal message.
覚え方のコツ Memory Tip
本や論文の末尾にある Acknowledgments を「謝辞欄」と結びつけると、この意味はつかみやすいです。ここでの acknowledgment は、助けてもらった事実を認め、その人の名前や貢献を見える形で残す行為。thanks が気持ちを直接言う語なら、acknowledgment は感謝に加えて公式なクレジットを与える語です。give acknowledgment to someone は、支援者を公に称える場面に合います。受領確認の意味から、認めた事実を文書化する方向へ発展した用法とも考えられます。
Think of books or papers with a section called "Acknowledgments." That section formally gives thanks or credit, so the word feels more official than simple "thanks." Also remember the British spelling "acknowledgement," which you may also see.
例文
The author included an acknowledgment section in the book.
その著者は本に謝辞の欄を設けた。
She gave acknowledgment to everyone who helped.
彼女は助けてくれた全員に謝意を示した。
The award came with public acknowledgment.
その賞には公の場での功績の認知が伴った。
acknowledgment の類義語・関連語
acknowledgment の語源・成り立ち Etymology
acknowledgment は acknowledge + -ment で、acknowledge は中英語 aknow と knowlechen が混ざってでき、古英語 oncnawan / cnawan「知る、認識する」にさかのぼります。もとは「知っていると認めること」なので、そこから「受領確認」「功績の承認」、さらに文書で謝意を示す「謝辞」へ広がった語です。関連語は know, knowledge。
Acknowledgment comes from acknowledge plus the noun ending -ment. Acknowledge grew in Middle English from forms linked to know and knowledge, going back to Old English cnawan, "to know." The basic idea was "admitting that one knows," which later developed into recognition, confirmation of receipt, and formal thanks. Related words include know and knowledge.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう