mugger
強盗
解説 Definition
路上で人を襲って金品を奪う強盗犯。暴力を用いて盗みを行う人物。
A mugger is a person who attacks someone in a public place and steals money or other things from them. This word is used in crime and police contexts. It usually suggests a direct, physical robbery rather than a secret theft.
覚え方のコツ Memory Tip
語尾の -er は「〜する人」なので、まず mugger は「mugging をする人」と形で覚えると安定します。意味は thief より荒っぽく、路上で相手を脅したり暴力を使ったりして金品を奪う犯人。street mugger, armed mugger, be mugged on the way home などの形で出やすいです。robber は店・銀行の強盗にも広く使える一方、mugger は人を直接襲う場面が中心。同じ綴りの mug「マグカップ」と混同しないことも記憶のポイントです。
The ending `-er` often means "a person who does something," so a `mugger` is a person who does `mugging`. It is more specific than `thief` because it suggests attacking a person directly, often on the street. Also keep it separate from `mug`, the cup, because the spelling is the same at the start.
例文
The mugger attacked the woman and stole her purse in broad daylight.
強盗は白昼堂々とその女性を襲い、ハンドバッグを奪った。
Police arrested the mugger after a witness identified him from security footage.
目撃者が防犯カメラの映像から犯人を特定し、警察はその強盗を逮捕した。
The neighborhood became safer after the notorious mugger was finally caught.
悪名高い強盗がついに逮捕され、その地域はより安全になった。
mugger の類義語・関連語
紛らわしい語
mugger の語源・成り立ち Etymology
mugger は mug「襲って奪う」+ -er「する人」で、「強奪する者」がそのまま語義です。この mug は俗語 mug「顔」から発達したとされ、相手の顔を脅して奪う感じが「強盗」の意味につながりました。関連語は mugging, mugshot。
Mugger is formed from mug + -er, meaning "a person who mugs." The verb mug likely grew from the slang noun mug, meaning "face," probably because this kind of attack involved threatening someone face to face. Related English words include mugging and mugshot.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう