短い抒情詩、恋愛詩
noun 名詞音楽作品とは別に、恋愛や田園生活を題材にした短い抒情詩を指す可算名詞。特にルネサンス期のイタリア詩などについて使われ、後には厳密な詩型を問わず優美な恋愛詩を指すこともある。
noun
名詞
マドリガル
解説 Definition
ルネサンス期に発展した多声部の合唱曲。伴奏なしで歌われる抒情的な声楽作品。
A madrigal is a type of song for several singers, especially from Renaissance Europe. It is usually performed without instruments and is known for its detailed, expressive style.
覚え方のコツ Memory Tip
madrigal は普通の song や chorus ではなく、「ルネサンス期の世俗的な多声合唱」というかなり限定された語として覚えると残りやすいです。宗教色の強い motet と違って、恋愛・自然・感情を歌う抒情的な内容に寄りやすいのが手がかり。a Renaissance madrigal, sing a madrigal の形で見かけたら、伴奏なしで複数の声が細かく絡み合う上品な合唱を思い浮かべると定着します。
Remember `madrigal` as a special music word, not just a general `song`. It is strongly linked with the Renaissance and group singing in several voices. The phrase `a Renaissance madrigal` is a good memory hook.
例文
The choir performed a Renaissance madrigal with exquisite vocal harmony.
合唱団は精妙な声のハーモニーでルネサンス期のマドリガルを演奏した。
Monteverdi composed some of the most celebrated madrigals in music history.
モンテヴェルディは、音楽史上最も高く評価されるマドリガルをいくつか作曲した。
The students learned to sing a five-part madrigal as part of their music course.
学生たちは音楽の授業の一環として五声部のマドリガルを歌うことを学んだ。
madrigal のその他の意味・使い方
文脈によって、次の意味でも使われます。
madrigal の類義語・関連語
紛らわしい語
madrigal の語源・成り立ち Etymology
イタリア語madrigaleからで、さらに後期ラテン語matricalis「母胎からの・素朴な」へさかのぼるとされます。matrixやmaternalと同じ母の語根をもち、飾り立てるより内から自然に生まれた歌と考えると、恋歌らしい親密さが見えてきます。
"Madrigal" came into English from Italian madrigale. It is often traced back to Late Latin matricalis, with a root linked to "mother," the same family seen in maternal and matrix. The older sense seems to suggest something native, simple, or naturally produced, which fits the idea of an intimate song form. Its exact history is somewhat uncertain, but the Italian form is clear.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう