増やす
解説 Definition
「add to」は、量や印象、影響をさらに加えて増やしたり強めたりするときに使う句動詞です。悪い知らせや混乱が一つ増えることで状況をさらに厳しくするような文脈でもよく出ます。後ろに目的語の名詞を置いて、どの部分に変化が加わるかを示します。
To add to something means to increase it or make it greater. It can refer to numbers, amounts, problems, or feelings. This phrase is often used when one thing causes another thing to become stronger or larger.
覚え方のコツ Memory Tip
この add to は、何かを物理的に「〜に加える」という基本義ではなく、出来事や要素が加わった結果、感情・問題・圧力・価値などの程度をさらに強める意味です。add to the confusion なら「混乱にもう一つ要因が乗って、混乱を増やす」という感覚です。increase よりも、原因となる要素が追加されて全体の印象や状況が強まるイメージで覚えると区別しやすいです。
`Add to` means one more thing joins a situation and makes the whole effect stronger. That is why it often appears with words like `confusion`, `pressure`, or `problems`. Keep it separate from `add A to B`: `add to B` means B itself becomes greater.
例文
Her surprise visit only added to my excitement.
彼女のサプライズ訪問が私の高揚感をますます高めた。
The new evidence adds to the theory’s credibility.
その新しい証拠が理論の信頼性をさらに高めている。
〜に加える
(意味 2)解説 Definition
「add A to B」は、AをBに加える・足すという基本的な形で使います。材料、名前、情報、数字などを既存のものに入れて一部にする場面でよく使われます。
"Add A to B" means to put A into B so that it becomes part of it. It is commonly used when you add things such as ingredients, names, information, or numbers to something that already exists. The focus is on joining something to a larger whole, not simply creating something new.
覚え方のコツ Memory Tip
add は「足す・加える」という基礎動詞で、to は「〜へ向かって」を表します。add A to B は「AをBへ足す」と考えると自然です。add sugar to tea, add a name to a list, add comments to a file のように、何かを既存のものの中に入れて一部にする場面で使います。別エントリの「増やす」は add to B の形でBの程度を強める意味なので、add A to B とは語順で区別しましょう。
Think of add as "put in more" and to as showing the direction toward something. So add A to B means "move A into B." This helps with common patterns like adding sugar to tea, a name to a list, or comments to a file. Be careful not to confuse it with add to B, which can also mean "increase B."
例文
Add sugar to the tea and stir well.
紅茶に砂糖を加えて、よくかき混ぜてください。
Please add your name to the list before you leave.
帰る前に、名簿に自分の名前を加えてください。
The developer added comments to the file to make the code easier to understand.
その開発者は、コードをわかりやすくするためにファイルにコメントを加えた。
付け加える
(意味 3)解説 Definition
既にある文・話・一覧・計画などに、新しい内容や項目をさらに入れるときに使う。量を増やすというより、情報や要素を補って全体を広げる感覚が強い。書き言葉でも会話でも広く使われる。
覚え方のコツ Memory Tip
add は単独でも「加える」ですが、add to になると「何かに付け足して、全体の量・程度・印象を増す」という感覚が出ます。increase よりも「一つ要素が加わった結果、状況がさらに強まる」と捉えると覚えやすいです。add to the confusion, add to the problem, add to the pressure のように、問題や混乱を悪化させる形でよく出ます。add A to B（AをBに加える）との違いも重要で、add to B は B 自体を増やす表現だと整理すると混同しにくいです。
例文
Please add your name to the list.
名簿にあなたの名前を付け加えてください。
She added a few comments to the report.
彼女は報告書にいくつかコメントを付け加えた。
I'd like to add one more point to our discussion.
議論にもう一点付け加えたいです。
add to の語源・成り立ち Etymology
addはラテン語addere（付け加える）から。ad-（～へ）＋dare（置く）の合成で「そこへ置く→加える」が原義。toで対象を示し「～に加える→増やす」となる。関連語：addition（追加）、addendum（補遺）。
Add comes from Latin addere, meaning "to put to," from ad- "to" and dare "to give or place." Related English words include addition and addendum. In add to, the phrase keeps that original idea of putting one thing onto another, so the sense became "increase" or "make greater."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう