airworthiness
耐空性
解説 Definition
航空機が安全に飛行するための技術的基準を満たしている状態。耐空証明に関わる性能。
Airworthiness is the condition of an aircraft being safe and suitable to fly. This word is mainly used in aviation, especially for technical checks, legal standards, and official approval.
覚え方のコツ Memory Tip
air + worthy + -ness と分けて見ると覚えやすい。worthy は「〜に値する」、-ness は「状態」なので、直感的には「空を飛ぶのに値する状態」。単なる safety が広い安全一般なのに対し、airworthiness は航空機が基準を満たして飛行可能かという技術的・認証的な語。airworthiness certificate, maintain airworthiness までまとめて覚えると定着しやすい。aerodynamics のような「飛びやすさ」ではなく、「飛ばしてよい状態」を指す点に注意。
Split it into air + worthy + -ness. Worthy means "good enough for," so airworthiness is the state of being good enough for the air. Think of phrases like airworthiness certificate to connect it with official flying approval.
例文
The aircraft must pass strict airworthiness inspections before it can carry passengers.
その航空機は乗客を運ぶ前に厳格な耐空性検査に合格しなければならない。
The airworthiness certificate was revoked after structural defects were discovered.
構造的な欠陥が発見された後、耐空証明が取り消された。
Maintaining airworthiness requires regular checks on engines, avionics, and airframes.
耐空性を維持するには、エンジン、航空電子機器、機体の定期的な点検が必要だ。
airworthiness の類義語・関連語
airworthiness の語源・成り立ち Etymology
「airworthiness」は air + worthy + -ness から成り、worthy は古英語 weorþig「価値がある」、-ness は状態を表す接尾辞。つまり「空を飛ぶに値する状態」で、そこから航空機の「耐空性」を表す。関連語は worth、worthwhile。
This word is made from air + worthy + -ness. Worthy comes from Old English weorthig, meaning "having value," and -ness is an Old English suffix for a state or quality. The idea developed from "fit or worthy for the air" to the condition of being safe to fly.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう