anecdotally
逸話的に
解説 Definition
体系的なデータではなく、個人の体験談や逸話に基づいて語るさま。
Anecdotally means based on personal stories or individual experiences rather than careful research or strong proof. It is often used when people share informal information they have heard or noticed. The word suggests that the information may be true, but not fully verified.
覚え方のコツ Memory Tip
まず土台は anecdote「逸話・ちょっとした体験談」。anecdotally はその副詞で、「データで厳密に示すのでなく、体験ベースで言うと」という合図だと覚えると使いやすいです。文頭の Anecdotally, ... をひとかたまりで覚えるのが有効。statistically や scientifically のような客観的根拠寄りの副詞と対比すると、「個人談レベルの話」というニュアンスが定着します。断定ではなく、参考程度に述べる場面で出やすい語です。
Start from `anecdote`, a small personal story. `Anecdotally` often appears at the start of a sentence to mean "speaking from experience, not from hard data." Compare it with `statistically` to remember the difference.
例文
Anecdotally, many patients reported feeling better after trying the herbal remedy, though clinical data was lacking.
逸話的には、多くの患者がハーブ療法を試した後に気分が良くなったと報告したが、臨床データは不足していた。
The treatment is supported anecdotally but has not yet been validated through rigorous scientific studies.
その治療法は逸話的には支持されているが、厳密な科学的研究ではまだ検証されていない。
Anecdotally, teachers in the district have noticed improved student engagement since the new program began.
逸話的には、新しいプログラムが始まって以来、地区の教師たちは生徒の参加意欲の向上に気づいている。
anecdotally の類義語・関連語
派生語
anecdotally の語源・成り立ち Etymology
ギリシャ語 anekdota「未公刊のもの」が中世ラテン語・フランス語を経て anecdote になり、さらに anecdotal + -ly でできた語です。an-「否定」+ ekdotos「公に出された」が核で、「公表前の秘話」から転じて逸話的に、の意味になります。関連語は anecdote, anecdotal。
"Anecdotally" comes from "anecdotal," from "anecdote," which came into English through French and Medieval Latin from Greek "anekdota." In Greek, it meant "things not published," from "an-" meaning "not" and a form meaning "given out" or "published." The idea shifted from unpublished private stories to the modern sense of something told as a personal or informal story.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう