アンティオキア
解説 Definition
コロンビア北西部に位置する県の名前です。県都はメデジンで、山地や河川流域など多様な景観を持つ行政区画です。
A department in northwestern Colombia whose capital is Medellín. It is an important administrative and cultural region with mountainous areas, river valleys, and varied landscapes; in English, the name is normally capitalized because it is a geographical proper noun.
覚え方のコツ Memory Tip
大文字 Antioquia は国名ではなく、州都 Medellín を持つコロンビア北西部の県名として覚える。英語では department of Antioquia や Antioquia Department と表現する。古代都市 Antioch 系の地名に由来するため、Antioch と綴りを関連付けると定着しやすい。
Fix Antioquia on the map by pairing it with Medellín: Medellín is the capital of the Colombian department of Antioquia. In English, Colombia’s first-level administrative divisions are called departments, so department of Antioquia is more precise than treating it as an independent country. The spelling can also be linked with Antioch because the Colombian place-name ultimately belongs to that historical naming tradition. Look for contextual partners such as northwestern Colombia, Medellín, region, department, and capital, and always capitalize the proper name in normal text.
例文
Antioquia is a department in northwestern Colombia with a rich history.
アンティオキアはコロンビア北西部の州で、豊かな歴史があります。
The capital of Antioquia is Medellín, a major Colombian city.
アンティオキアの州都はメデジン、コロンビアの主要都市です。
Antioquia is known for its diverse landscapes and cultural significance.
アンティオキアは多様な風景と文化的重要性で知られています。
antioquia の類義語・関連語
antioquia の語源・成り立ち Etymology
コロンビアの県名。古代シリアの都市アンティオキア（Antiochia）に由来し、セレウコス朝の王アンティオコス（Antiochus）の名から。ギリシャ語 anti（対抗）+ echō（持ちこたえる）で「抵抗する者」の意。関連語：Antioch（アンティオキア市）。植民地時代にスペイン人が命名した。
The Colombian name Antioquia continues the Spanish form of a name associated with ancient Antioch, or Greek Antiocheia, cities named for members of the Seleucid royal house bearing the name Antiochus. The personal name Antiochus is traditionally analyzed from Greek elements associated with opposition and holding or resisting. Spanish colonists applied the historical name in the Americas, and it became established as the name of this Colombian region and, later, department.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう