地域別に・地理的に
adverb 副詞組織、制度、活動などを地理的な区域に基づいて配置・区分する様子を表す。territorially organized のように使い、領有権を主張したり縄張りを守ったりする態度を表す用法とは異なる。
自分たちの領土や領域に対する支配権や所有意識を示す方法で。特定の地域を自分たちの縄張りとして主張し、防衛する行動や態度を指します。
Territorially means in a way that relates to land, area, or official boundaries. It is often used when talking about countries, regions, ownership, or control of space. In some contexts, it can also describe behavior that shows protectiveness over a place.
まず territorial を territory(領土・縄張り)の形容詞だと押さえ、さらに -ly が付いて「領土・縄張りを意識して」「縄張りを守るように」という副詞になると覚えると整理しやすいです。ニュースなら territorial dispute(領有権争い)、動物なら be territorial(縄張り意識が強い)が頻出。単なる geographically(地理的に)ではなく、「ここは自分たちのものだ」と主張・防衛するニュアンスが乗る点が記憶の軸です。
Start from `territory`, then move to `territorial`, and finally add `-ly`. That makes a clear word family: land, control of land, and then doing something in that land-based way. It often appears where people or animals act like "this area is ours."
Animals mark their space territorially to establish boundaries.
動物たちは自分たちのスペースを領土的にマークして、境界線を確立します。
The country acted territorially, claiming offshore resources.
その国は領土的に行動し、沖合資源の領有権を主張しました。
Birds sing territorially during breeding season.
鳥は繁殖期に縄張りを主張して鳴きます。
文脈によって、次の意味でも使われます。
組織、制度、活動などを地理的な区域に基づいて配置・区分する様子を表す。territorially organized のように使い、領有権を主張したり縄張りを守ったりする態度を表す用法とは異なる。
ラテン語 territorium(領地)+ 接尾辞 -ally。territoriumはterra「土地・大地」に由来し、「ある支配下の土地」を意味する。関連語: terrain(地形)、terrestrial(地上の)。terra=大地という語根を知ると、領土関連の語が一気につながる。
Territorially comes from territory, which goes back to Latin territorium, meaning "land under rule" or "district." That Latin word is connected with terra, meaning "earth" or "land." With the adverb ending -ally, the word came to mean "in a way related to land or territory." Related English words include terrain and terrestrial.
この英単語をクイズで覚えよう