えいたんごクイズ

apprehending

/ˌæprɪˈhɛndɪŋ/

意味一覧 (2件)

verb

理解する

解説

apprehending は、考え・意味・状況などを頭でしっかり理解していることを表します。日常の understand より硬めで、文章・議論・問題の本質を把握する文脈で使われます。

覚え方のコツ

apprehending は apprehend の -ing 形で、ここでは「心でつかむ」という発想から「理解する」と覚えると自然です。comprehend(理解する)と同じ -prehend「つかむ」を含みますが、comprehend は全体を十分に理解する感じ、apprehend は意味や要点をつかむ硬い表現です。police が主語なら「捕まえる」の意味にもなるので、対象が idea, meaning, truth などなら理解の意味だと判断します。

verb

つかまえる

(意味 2)

解説

犯罪者などを捕まえること。また、物事の意味を理解・把握すること。

覚え方のコツ

このエントリの apprehending は、理解する(基本義)ではなく、警察や当局が人を「捕まえる・逮捕する」という硬い用法です。apprehend の中の -prehend は「つかむ」の感覚を持つので、ここでは心で要点をつかむのではなく、suspect, fugitive, criminal などを実際に押さえる場面を思い浮かべると覚えやすいです。news や police report でよく見る、arrest より少し形式ばった語です。

例文

The detective succeeded in apprehending the suspect before he could flee the country.

刑事は容疑者が国外に逃亡する前に捕まえることに成功した。

Apprehending the full scope of the crisis took several weeks.

危機の全容を把握するのに数週間かかった。

Officers were praised for apprehending the fugitive without any use of force.

警官たちは武力を行使せずに逃亡者を捕まえたことで称賛された。

apprehending の語源・成り立ち

apprehend はラテン語 apprehendere「つかむ」に由来します。ad-「〜へ」+ prehendere「握る」から、手でつかむ感覚が心で理解する意味へ広がりました。

外部辞書で調べる

この単語を英単語クイズで覚えよう