apprehension
apprehension は英検準1級・英検1級・TOEIC 990・TOEFL 100・IELTS 7.5レベルの英単語で、「不安、逮捕、理解」という意味があります。発音記号は /ˌæprɪˈhɛnʃən/ です。
意味一覧 (3件)
不安
解説 Definition
不安や心配、恐れの感情を表す名詞。何か起こるかもしれないことへの心配を指すことが多い。
Apprehension is a feeling of worry or fear about something that may happen. It is commonly used when someone feels nervous before an event or uncertain situation. In formal use, it can also mean understanding, but that meaning is less common.
覚え方のコツ Memory Tip
この意味の apprehension は「理解」ではなく、これから起こることを悪い方向に予感して感じる「不安」を表します。形容詞 apprehensive「不安な」とセットで覚えると定着しやすいです。worry よりやや硬く、fear ほど直接的な恐怖ではなく、面接・試験・初めての経験・大きな変化の前に生じる落ち着かなさを指します。with apprehension や apprehension about ... の形で、先の見えない状況への警戒感として捉えましょう。
Link it to `apprehensive`: that adjective becomes the noun `apprehension`. It often appears before something stressful, like an interview or big change. Be careful not to mix it up with `comprehension` because the spelling is similar but the meaning is different.
例文
She felt a sudden apprehension before speaking to the new manager.
彼女は新しい上司に話す前に突然不安を感じた。
His apprehension about the test disappeared after studying.
勉強したあと、彼のテストに対する不安は消えた。
I have some apprehension about flying alone for the first time.
一人で初めて飛行機に乗ることに対して少し不安がある。
逮捕
(意味 2)解説 Definition
法律・報道の文脈で、apprehension は容疑者や逃亡者を当局が捕まえること、つまり逮捕を表す。日常会話ではあまり多くないが、警察発表や新聞記事で the apprehension of a suspect のように使われる。arrest より硬く、文書的な響きがある。
In legal or news contexts, apprehension means the act of catching or taking a suspect or criminal into custody. It is a formal word and is often used in phrases like the apprehension of a suspect. Compared with arrest, it sounds more official and is more common in police statements or written reports than in everyday conversation.
覚え方のコツ Memory Tip
apprehensive（不安な）を知っていれば、その名詞形が apprehension と覚えると定着しやすいです。worry より少しかためで、fear ほど強い恐怖ではなく、「何か悪いことが起こりそうだ」という先回りした不安を表す語。before an interview や with apprehension の形で出やすく、面接・試験・変化の前の落ち着かない感じと結びつけると覚えやすいです。comprehension とつづりが少し似ていますが、意味は別なので混同注意。
Remember that apprehension is related to apprehend, which means "to catch" or "to arrest." If you know the verb apprehend, the noun apprehension is the act of catching someone. It is a more formal, report-like word than arrest, so it fits especially well in police or news contexts.
例文
The police announced the apprehension of the suspect early this morning.
警察は今朝早く、その容疑者の逮捕を発表した。
The officer received praise for the quick apprehension of the escaped prisoner.
その警官は、逃走した受刑者を素早く逮捕したことで称賛された。
The report focused on the apprehension of gang members near the border.
その報告書は、国境付近でのギャング構成員の逮捕に焦点を当てていた。
理解
(意味 3)解説 Definition
物事の意味や状況を心でつかむことを表す名詞です。特に考え・事実・問題点などをどの程度理解しているかを述べる、やや硬い文脈で使われます。日常会話では understanding や comprehension の方が一般的です。
Apprehension is the act or state of understanding something in your mind. It is often used in more formal contexts to talk about how well someone understands facts, ideas, a problem, or a situation. In everyday English, understanding or comprehension is more common. Apprehension in this sense often appears with of, as in apprehension of the facts or apprehension of the problem.
覚え方のコツ Memory Tip
apprehension は apprehend「理解する、つかむ」の名詞形と考えると覚えやすいです。語根 prehend は「つかむ」で、手でつかむのではなく頭で内容をつかむ感覚です。comprehension も「理解」ですが、こちらの方がずっと一般的で、reading comprehension のように頻出します。apprehension の「理解」は少しかたい語で、of a problem や of the facts のように対象を伴いやすい点を意識しましょう。別義の「不安」と混同しないよう、文脈で判断します。
Think of apprehension as the noun form of apprehend, meaning "to understand" or "grasp." The root prehend means "grasp," so the image is not grabbing something with your hand, but grasping it with your mind. Comprehension also means "understanding," but it is much more common in everyday English. Remember that apprehension in this sense is a formal word and often takes of, as in apprehension of a problem or apprehension of the facts.
例文
His apprehension of the main idea was clear from his answer.
彼の答えから、要点をしっかり理解していることがわかった。
The report showed a deep apprehension of the social issues behind the debate.
その報告書は、議論の背後にある社会問題への深い理解を示していた。
Without a basic apprehension of the facts, it is hard to make a fair decision.
事実への基本的な理解がなければ、公平な判断をするのは難しい。
apprehension の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 apprehendere「つかむ・捕える」に由来し、ad-「〜へ」＋ prehendere「つかむ」から成ります。もとは「把握・理解」の意で、悪いことを先に心でつかむ感覚から「不安」へ発展しました。comprehend や prehensile も同根です。
Apprehension comes from Latin apprehendere, meaning "to seize" or "grasp," from ad- "to" and prehendere "to grasp." It first referred to grasping something with the mind, so it could mean understanding. Later, the sense of mentally "grasping" coming trouble led to the meaning of fear or anxiety. Related English words include comprehend and prehensile.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう