homoerotic
同性愛的な
解説 Definition
同性間の性的な魅力やエロティシズムに関すること。
Homoerotic describes feelings, images, writing, or behavior that suggest sexual attraction between people of the same sex. It is often used in discussions of art, literature, film, or culture, and it does not always mean there is an actual romantic relationship.
覚え方のコツ Memory Tip
homo- は homogeneous や homosexual にもある「同じ」の感覚、erotic は erotic movie などの「性的な」。この2つをつなげて「同じ性に向かう erotic なもの」と分けて覚えると崩れにくいです。gay や homosexual が人の属性を言いやすいのに対し、homoerotic は art, scene, tension など作品・表現・雰囲気に使われやすい語。単に同性どうしの親しさではなく、性的 attraction を感じさせるかが境目、という対比で覚えると紛れません。
Split it into `homo-` and `erotic`. `Homo-` means same, and `erotic` gives the sexual idea, so the word points to sexual feeling toward the same sex. It is often used for art, scenes, or tension, not just to describe a person's identity.
例文
Critics have identified homoerotic themes in several of the author's early novels.
批評家たちは、その作者の初期の小説のいくつかに同性愛的なテーマを見出している。
The homoerotic subtext of the film was widely discussed by reviewers.
その映画の同性愛的なサブテキストはレビュアーたちの間で広く議論された。
Renaissance art often contains homoerotic imagery that reflects the cultural norms of the period.
ルネサンス美術にはしばしば当時の文化的規範を反映した同性愛的なイメージが含まれている。
homoerotic の類義語・関連語
homoerotic の語源・成り立ち Etymology
homoerotic はギリシャ語 homos「同じ」+ erotikos「性愛の」に由来します。直感的には「同じ性への愛や欲望に関わる」で、homogeneous や erotic と同じ要素を知ると、意味が組み立てのまま読めます。
"Homoerotic" comes from Greek parts meaning "same" and "sexual love": "homos" and "erotikos." It was formed to describe desire or attraction directed toward the same sex. The meaning is very close to its parts, as in related words such as "homogeneous" and "erotic."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう