foramen
孔
解説 Definition
骨や組織にある自然な穴や開口部のこと。解剖学用語。
A foramen is a small opening or hole in a bone or other body structure. This word is mainly used in anatomy to talk about spaces where nerves or blood vessels pass through.
覚え方のコツ Memory Tip
perforate（穴を開ける）、perforation（穴・穿孔）を知っていると結びつけやすい単語です。foramen はそれらの「開いた穴」の仲間ですが、日常語ではなく解剖学で、骨や組織に最初からある“通り道の穴”を指すと覚えると定着します。神経や血管が通る孔、という場面を頭に置くのがコツです。けがや破損でできた穴ではなく、body structure の一部として存在する穴だと区別すると混同しにくく、複数形 foramen → foramina もセットで見ると記憶に残ります。
Link foramen with perforate and perforation, which also relate to openings or holes. Foramen is a technical anatomy word for a natural opening in the body, especially in bone. Think of a small passage for nerves or blood vessels, not damage or a tear. The plural foramina is also worth learning together.
例文
The spinal cord passes through the foramen magnum at the base of the skull.
脊髄は頭蓋底の大後頭孔を通過する。
The surgeon carefully widened the foramen to relieve pressure on the nerve.
外科医は神経への圧迫を軽減するために慎重に孔を広げた。
Several blood vessels enter the bone through a small foramen on its surface.
いくつかの血管が骨の表面にある小さな孔を通って骨の中に入る。
foramen の類義語・関連語
紛らわしい語
foramen の語源・成り立ち Etymology
foramen はラテン語 foramen「穴・開口部」から来ており、語源は forare「穴をあける、突き通す」です。つまり「何かを貫いて作られた穴」が原義で、解剖学では骨や組織にある通り道の孔を指すようになりました。関連語は perforate, perforation です。
"Foramen" comes from Latin "foramen," meaning "an opening" or "hole." It is related to the Latin verb "forare," meaning "to bore" or "to pierce." The basic idea was a hole made by boring through something, and in anatomy it came to mean a natural opening in a bone or other body structure. Related English words include "perforate" and "perforation."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう