perforate
perforate は英検1級レベルの英単語で、「穴をあける」という意味があります。発音記号は /ˈpɜːrfəˌreɪt/ です。
穴をあける
解説 Definition
穴をあける、または穴で覆う。打ち抜くまたは穴を作ることを指します。
To perforate means to make one or more small holes in something. It is often used for paper, plastic, fabric, or skin in technical, medical, or everyday contexts. The word can also describe creating a line of holes so something can be torn easily.
覚え方のコツ Memory Tip
for- を「穴」系の核として押さえると覚えやすい語です。per- は「通して」なので、perforate で「向こう側まで穴を通す」。cut のように単に切るのでなく、紙・金属・皮膚などに小さな穴をあけて貫通させる感覚を持つと定着します。perforated paper, perforated eardrum のように形容詞形もよく見ます。pierce は一点を突き刺す、drill は道具で掘る、perforate は“穴ができる結果”に意識が向く語です。
See `per-` as "through" and connect the middle to making a hole. `Perforate` gives the image of a hole going through something, not just a simple cut. Remember common forms like `perforated paper` or `perforated eardrum`.
例文
The bullets perforate the metal sheet.
その弾丸は金属板に穴をあけます。
Machines perforate the paper to make it easy to tear.
機械で紙に穴をあけ、簡単に切り離せるようにします。
A sharp bone perforated the stomach wall.
鋭い骨が胃壁に穴をあけました。
perforate の類義語・関連語
perforate の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 perforare に由来し、per-「通して」+ forare「穴をあける」の組み合わせです。つまり『向こう側まで貫いて穴にする』が原義で、単なる cut ではなく貫通感が核。perforation や foramen に同じ穴の語根があり、意味の芯がそのまま残ります。
Perforate comes from Latin perforare, built from per- meaning "through" and forare meaning "to bore or pierce." Its original sense was making a hole all the way through, not just cutting the surface. Related English words such as perforation and foramen keep the same idea of an opening or hole.
同じレベルの英単語をもっと
英検1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう