現状のまま
解説 Definition
何も手を加えず現状のままという意味で、品物や文章をそのまま受け取ってほしいときに使います。買い手が状態を理解したうえで受け入れるニュアンスが含まれます。
As is means in the present condition, without any change, improvement, or repair. It is often used when talking about products, plans, or situations that will remain exactly the same.
覚え方のコツ Memory Tip
「as + be動詞」で『あるがまま』と押さえると忘れにくい表現です。as is は“その状態で”の一塊で覚え、change, fix, improve のような『手を加える』語と対比すると意味が立ちます。leave it as is なら『直さずそのままにしておく』、sold as is なら『現状のまま売る』。中古品、契約、文書レビューでよく出るので、『比較の as』ではなく『現状維持を示す定型句』として場面ごと覚えると定着します。
Think of `as is` as one fixed chunk meaning `in this exact condition`. It often appears next to words like `leave`, `sell`, or `accept`, as in `leave it as is`. Remember it as the opposite of `fix`, `change`, or `improve`.
例文
Please return the book as is if you don't want a replacement.
交換を望まない場合はそのままの状態で本を返送してください。
The property was sold as is, so the buyer handled the repairs later.
その不動産は現状のままで売られたので、買い手が後で修理を手配した。
as is の類義語・関連語
紛らわしい語
as is の語源・成り立ち Etymology
asは古英語ealswa（同様に）、isは古英語のbe動詞から。「それがある通りに」が原義で、商取引で「現状渡し・瑕疵担保なし」を意味する法律用語として定着した。関連語：also（同様に）、likewise。
As is is made from two very old English words: as, from Old English ealswa, and is, from the old verb be. The literal sense is "in the way it is." It later became a fixed business and legal phrase for something being accepted in its present condition, without changes or promises.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう