spiteful
spiteful はTOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「意地悪な」という意味があります。発音記号は /ˈspaɪtfəl/ です。
意味一覧 (2件)
意地悪な
解説 Definition
他人を傷つけたり嫌がらせをしたいという悪い気持ちを持つことです。意地の悪さや悪意を表し、誰かに対して悪意をもって行動する態度を示します。
Spiteful describes someone’s words or actions when they want to hurt, upset, or annoy another person. It is often used for behavior that is mean in a small but intentional way.
覚え方のコツ Memory Tip
`-ful` は「〜でいっぱい」の形なので、`spiteful` はまず「spite（悪意・いやがらせ心）で満ちた」と押さえると覚えやすいです。単に失礼な `mean` や感じの悪い `nasty` より、「相手を嫌な気分にさせよう」という意図がにじむのがポイント。`a spiteful remark / comment` のように、わざと傷つける言い方でよく出ます。`hurtful` が結果として傷つく語なら、`spiteful` は“悪意が先にある”語として区別すると定着します。
Notice the ending `-ful`, which often means "full of." So `spiteful` is like being full of `spite`, not just rude but wanting to hurt someone on purpose. It often appears in phrases like `a spiteful comment` or `a spiteful remark`.
例文
Her spiteful comment hurt his feelings deeply.
彼女の意地悪なコメントは彼の気持ちを深く傷つけました。
He made a spiteful remark out of jealousy.
彼は嫉妬から意地悪な発言をしました。
Avoid spiteful behavior and treat others with kindness.
意地悪な行動を避け、他の人に親切に接しましょう。
意地悪な
(意味 2)解説 Definition
他人を傷つけることを意図した、悪意がある。意地が悪く、人の苦しみを喜ぶ傾向。
例文
His spiteful comments hurt her feelings and damaged their friendship.
彼の意地悪いコメントは彼女の気持ちを傷つけ、彼らの友情を損なった。
She gave a spiteful look when he mentioned her ex-boyfriend.
彼が彼女の元彼について言及したとき、彼女は意地悪い視線で彼を見た。
His spiteful attitude toward his rivals made him unpopular at the company.
ライバルに対する彼の意地悪な態度は、彼を会社で嫌われ者にした。
spiteful の類義語・関連語
spiteful の語源・成り立ち Etymology
spiteful は spite（悪意）＋ -ful（…に満ちた）でできた語です。spite は古フランス語 despit、さらにラテン語 despectus「見下し、軽蔑」にさかのぼるので、「相手を見下す気持ちで満ちた」が「意地悪な」になる流れです。関連語は despite、despise。
Spiteful comes from spite plus the suffix -ful, meaning "full of." Spite came into English through Old French despit, from Latin despectus, meaning "contempt" or "looking down on." The sense moved from scorn or disdain to active ill will; related words include despise and despite.
同じレベルの英単語をもっと
TOEIC 860の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう