spiteful
spiteful はTOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「悪意のある、意地悪な」という意味があります。発音記号は /ˈspaɪtfəl/ です。
悪意のある
解説 Definition
spiteful は、相手を傷つけたり困らせたりしようとする悪意がこもっている様子を表します。人の発言・態度・行動について使われ、単に不親切というより、意図的に害を与えたい気持ちが強く感じられます。
If someone is spiteful, they say or do things with the intention of hurting, upsetting, or causing trouble for another person. The word is often used for comments, behavior, or actions that show clear bad feeling toward someone. It suggests more than simple unkindness because there is a deliberate wish to cause harm.
覚え方のコツ Memory Tip
discoloured は coloured / colored「色のついた」に dis- が付いて、本来の色の状態から離れたことを表します。この語では、日光・洗濯・長い使用によって布、写真、紙などの色が薄くなり、鮮やかさを失った「色あせた」をまず押さえます。stained はシミや汚れの跡を直接指しやすい語なので、discoloured は faded に近く、時間や環境で色が抜けた感じで覚えると自然です。
Think of spiteful as spite + -ful, which literally means "full of spite." A spiteful person is not just rude or cold; they want to hurt someone with their words or actions. If you connect spite with a small but sharp wish for revenge, the meaning is easier to remember.
例文
She made a spiteful comment about his mistake in front of everyone.
彼女はみんなの前で、彼の失敗について悪意のある発言をした。
His spiteful behavior after the argument made the situation even worse.
口論のあとでの彼の悪意のある態度が、状況をさらに悪くした。
The review felt strangely spiteful rather than fair or honest.
そのレビューは公正でも率直でもなく、どこか悪意のあるものに感じられた。
意地悪な
(意味 2)解説 Definition
他人を傷つけることを意図した、悪意がある。意地が悪く、人の苦しみを喜ぶ傾向。
例文
His spiteful comments hurt her feelings and damaged their friendship.
彼の意地悪いコメントは彼女の気持ちを傷つけ、彼らの友情を損なった。
She gave a spiteful look when he mentioned her ex-boyfriend.
彼が彼女の元彼について言及したとき、彼女は意地悪い視線で彼を見た。
His spiteful attitude toward his rivals made him unpopular at the company.
ライバルに対する彼の意地悪な態度は、彼を会社で嫌われ者にした。
意地悪な
(意味 3)解説 Definition
他人を傷つけたり嫌がらせをしたいという悪い気持ちを持つことです。意地の悪さや悪意を表し、誰かに対して悪意をもって行動する態度を示します。
Spiteful describes someone’s words or actions when they want to hurt, upset, or annoy another person. It is often used for behavior that is mean in a small but intentional way.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリの `spiteful` は、基本義の「悪意のある」よりも、日常的な態度や言い方としての「意地悪な」に焦点を当てて覚えます。`spite` は相手を嫌な気分にさせたい心で、`-ful` は「〜でいっぱい」。そのため `a spiteful remark` は、ただ冷たい発言ではなく、相手をちくりと傷つける意地悪さを含みます。`unkind` より感情的で、`nasty` より意図のある小さな攻撃として意識すると区別しやすいです。
Notice the ending `-ful`, which often means "full of." So `spiteful` is like being full of `spite`, not just rude but wanting to hurt someone on purpose. It often appears in phrases like `a spiteful comment` or `a spiteful remark`.
例文
Her spiteful comment hurt his feelings deeply.
彼女の意地悪なコメントは彼の気持ちを深く傷つけました。
He made a spiteful remark out of jealousy.
彼は嫉妬から意地悪な発言をしました。
Avoid spiteful behavior and treat others with kindness.
意地悪な行動を避け、他の人に親切に接しましょう。
spiteful の語源・成り立ち Etymology
`spiteful` は `spite`（悪意・恨み）＋ `-ful`（〜に満ちた）から成る語です。`spite` は古フランス語を経て、軽蔑や見下しを表すラテン語系の語にさかのぼります。
Spiteful comes from spite, meaning "malice" or "ill will," plus the suffix -ful, meaning "full of." The word spite came through Old French and goes back to a Latin-root family connected with contempt and scorn.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう