billy
意味一覧 (2件)
警棒
解説 Definition
billyは警察官や保安員が持つ短い警棒のことです。握りやすく丈夫な木製やプラスチック製が多く、暴動や暴力行為の抑制、被疑者の服従を目的に使われます。必要に応じて威嚇や拘束に使われることもありますが、乱用を避けつつ最小限の力で制圧するのが基本です。
A billy is a short heavy stick used as a weapon, especially by police officers. It is similar to a club or baton. The word is mainly used in law enforcement or older crime-related contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
billy は単独でも使えますが、まず billy club という固まりで覚えると定着しやすいです。club に「こん棒」の意味があると知っていれば、短くて硬い警棒のイメージがすぐ出ます。baton も「棒」ですが、指揮棒・リレーのバトンまで含む広い語で、billy は警察官が携行する短い打撃用の棒に寄ります。a police officer carrying a billy のような場面と結びつけるとよく、名前のように見えても人ではなく道具だと意識するのがコツです。
Remember this word as part of the fixed phrase `billy club`. The word `club` gives the key idea, so the whole phrase is easier to store than `billy` alone. It sounds more informal than `baton`, and it fits the image of police or guards carrying a short stick at the waist.
例文
The police officer carried a billy club on his belt.
警察官はベルトに警棒をつけていました。
Security guards are trained to use the billy club safely.
セキュリティーガードは警棒を安全に使う訓練を受けています。
The officer kept a billy on his belt during patrol.
その警察官は巡回中、ベルトに警棒をつけていました。
雄ヤギ
(意味 2)解説 Definition
主にヤギの雄を指す名詞です。特に家畜として飼われるヤギについて言うことが多く、雌ヤギや子ヤギと区別して性別をはっきり示したい場面で使われます。
覚え方のコツ Memory Tip
billy はまず billy goat「雄ヤギ」の固まりで覚えると定着しやすいです。goat に「ヤギ」の意味があると知っていれば、Billy という名前を付けられた雄のヤギのイメージがすぐ出ます。雌ヤギは nanny goat、子ヤギは kid と言えるので、billy は性別が雄である点に寄ります。a farmer kept a billy のような場面と結びつけるとよく、billy club の「警棒」ではなく動物を指す語だと意識するのがコツです。
例文
The farmer kept a billy in a separate pen.
その農家は雄ヤギを別の囲いで飼っていた。
A billy can be larger and stronger than a female goat.
雄ヤギは雌ヤギより大きく力が強いことがある。
We saw a billy standing on the hill.
私たちは丘の上に立つ雄ヤギを見た。
billy の類義語・関連語
紛らわしい語
billy の語源・成り立ち Etymology
米口語の billy「警棒」は19世紀の俗語で、William の愛称 Billy から来たという説が有力ですが、フランス語 bille「太い棒」と結びつける説もあります。jack や jimmy のように人名が道具名になる感覚だと、「手になじむ棒」が billy になるのもわかりやすいです。
This slang word for a club or baton appeared in American English in the 19th century. It is often linked to Billy, the familiar form of the name William, like other tool names based on personal names such as jack or jimmy. Some scholars also connect it with French bille, meaning a thick stick or piece of wood.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう