billy
意味一覧 (3件)
ビリー（男性名）
解説 Definition
Billy は英語圏の男性名で、特に William の愛称として使われます。人の名前なので通常は Billy と大文字で書き、友人・子ども・登場人物などを呼ぶ日常的な文脈に出ます。
Billy is a male name used in English-speaking countries, often as a familiar form of William. Because it is a person’s name, it is usually written with a capital B: Billy. You often see it in everyday situations when people talk to or about a friend, a child, or a character in a story.
覚え方のコツ Memory Tip
Billy はまず英語圏の人名として覚えるのが自然です。Bill が William の短い呼び名で、Billy はそこに親しみや子どもっぽさを添える -y が付いた形と見ると整理しやすいです。Tommy や Jimmy のように、名前に -y が付くと愛称らしく響きます。警棒の意味は別エントリの珍しい用法なので、通常の文章で大文字の Billy が出たら人名と考えます。
It is most natural to remember Billy first as a personal name in English. You can think of it as Bill plus -y, a common ending that makes a name sound friendly or childlike, like Tommy or Jimmy. Because the meaning "club" belongs to a different and uncommon entry, Billy with a capital B usually means a person’s name.
例文
Billy is waiting for you outside the school gate.
ビリーが学校の門の外であなたを待っています。
When Billy was a child, everyone in the neighborhood knew his name.
ビリーが子どもだったころ、近所のみんなが彼の名前を知っていました。
In the novel, Billy is the boy who first finds the hidden key.
その小説では、ビリーは最初に隠された鍵を見つける少年です。
雄ヤギ
(意味 2)解説 Definition
billy は「雄ヤギ」、特に billy goat の短縮形として使われます。牧場・繁殖・童話で、単なる goat ではなく雄であること、力が強い・頑固といった性質を示したい場面に向きます。人名の Billy とは文脈で区別します。
Billy means a male goat, and it is often used as a short form of billy goat. It is useful when you want to show that the goat is male, especially in farming, breeding, or storybook contexts. The word can also suggest a strong or stubborn character. You should distinguish this animal word from the name Billy by the context.
覚え方のコツ Memory Tip
institution は institute と同じ語根で、「しっかり設けられたもの」という発想から覚えるとよい語です。「制度」の意味では、education, marriage, democracy, law, the market など、社会の中で長く定着し、人々の行動や関係を形づくる仕組みを指します。建物や団体そのものではなく、社会を動かすルールや枠組みに意識を向けると、social institution や political institution も理解しやすくなります。
Institution shares the same root as institute, so it can help to think of it as something firmly set up. When it means a system or institution in society, it refers to long-established frameworks such as education, marriage, democracy, law, or the market. Focus on the rules and structures that shape people's behavior and relationships, not just on a building or an organization. This idea also helps with phrases like social institution and political institution.
例文
The farmer separated the billy from the female goats during breeding season.
農家は繁殖期に雄ヤギを雌ヤギたちから分けた。
That old billy is strong enough to break a weak fence.
あの年老いた雄ヤギは弱い柵なら壊せるほど力が強い。
In the story, the billy stood on the bridge and refused to move.
その物語では、雄ヤギが橋の上に立って動こうとしなかった。
警棒
(意味 3)解説 Definition
billy は billy club や billy stick の形で、警察官・警備員が携行する短い警棒を指す口語的な名詞です。腰に下げる制圧用具という具体性が強く、公式文書よりも小説・報道・会話で硬すぎない言い方として出ます。
A billy is a short heavy stick used as a weapon, especially by police officers. It is similar to a club or baton. The word is mainly used in law enforcement or older crime-related contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
この意味の billy は、人名の Billy とは別に、billy club や billy stick で「警棒」を表す口語です。単独で覚えるより、club が「こん棒」、stick が「棒」を示すことを手がかりに、警官や警備員が腰に携行する短い制圧用具を思い浮かべます。baton はより一般的で、truncheon は硬め・英国寄りの語。billy は犯罪小説や古めの報道で見かける珍しい呼び名です。
Remember this word as part of the fixed phrase `billy club`. The word `club` gives the key idea, so the whole phrase is easier to store than `billy` alone. It sounds more informal than `baton`, and it fits the image of police or guards carrying a short stick at the waist.
例文
The police officer carried a billy club on his belt.
警察官はベルトに警棒をつけていました。
Security guards are trained to use the billy stick safely.
セキュリティーガードは警棒を安全に使う訓練を受けています。
The billy was an effective tool for law enforcement.
警棒は法執行機関の効果的な道具でした。
billy の語源・成り立ち Etymology
Billy は William の愛称 Bill に、親しみを表す -y が付いた形です。英語では人名を短くし、さらに -y を付けてくだけた呼び名にすることがあります。
Billy comes from Bill, which is a short form of William, with the friendly ending -y added. In English, people often shorten names and then add -y to make them sound more familiar or affectionate.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう