be involved in
be involved in は英検2級レベルの英単語で、「〜に関わっている、〜に巻き込まれている」という意味があります。発音記号は /biː ɪnˈvɑlvd ɪn/ です。
意味一覧 (2件)
〜に関わっている
解説 Definition
ある活動や出来事に参加したり役割を果たしたりしていることを表し、個人や組織がどの程度かかわるかを明示する際に使う。事件やプロジェクトへの関与を説明するとき、あるいは感情的な関わりを示したいときに自然に登場する。
To be involved in something means to take part in it or to be connected to it. It can refer to work, activities, events, or even problems and crimes. The phrase does not always show how important the person's role is.
覚え方のコツ Memory Tip
この意味では、be involved in を「活動や仕事の中で役割を持っている状態」と見る。基本義の「事故や問題に巻き込まれている」とは別に、project、program、research、decision など前向き・中立的な名詞と結びつくと「関わっている」「参加している」を表す。participate より役割の大きさをぼかして言える点も覚えておくとよい。
See `involved` as being pulled into something or being inside it. Remember common pairs like `involved in a project` and `involved in an accident`. `Get involved in` means the action starts, while `be involved in` describes the state.
例文
She is involved in several community outreach programs.
彼女はいくつかの地域社会支援プログラムに関わっている。
The engineer was involved in designing the new safety system.
そのエンジニアは新しい安全システムの設計に参加していた。
〜に巻き込まれている
(意味 2)解説 Definition
事故、事件、論争など好ましくない事態の一部として、その中に入ってしまっている状態を表す。自分から積極的に参加するというより、何らかの形で巻き込まれたり関係者になったりしたときに使う。責任や疑いが及ぶ文脈でもよく用いられる。
覚え方のコツ Memory Tip
involvedは動詞involveの過去分詞で、「その物事の中に入って、関係ができている状態」と捉えると覚えやすい。joinやparticipateより幅が広く、自発的に参加する場合にも、事故・事件・問題に巻き込まれる場合にも使えるのがポイント。ニュースでは be involved in an accident/scandal、仕事では be involved in a project が頻出。get involved in なら「関わり始める」。なお involve A in B は「AをBに巻き込む／参加させる」なので、be involved in はその受け身形として理解すると定着しやすい。
例文
He was involved in a car accident on his way to work.
彼は通勤途中で交通事故に巻き込まれていた。
Several officials were involved in the scandal.
複数の役人がその不祥事に巻き込まれていた。
I don't want to be involved in their argument.
私は彼らの口論に巻き込まれたくない。
be involved in の語源・成り立ち Etymology
involveはラテン語involvere（in-「中に」+ volvere「巻く」）が語源。何かの中に巻き込まれるイメージから「関わる」の意味に発展。関連語: evolve（展開する）、revolution（革命＝巻き戻し）。渦中にいる感覚が原義。
Involved comes from Latin involvere, made from in- "in" and volvere "to roll." Its early sense was literally "wrapped up in," and that image later became the figurative idea of being caught up in an activity or situation. In be involved in, the phrase keeps that sense of being drawn into something. Related words from the same root include evolve and revolution.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう