be proficient in
be proficient in は英検1級レベルの英単語で、「〜に熟達している、熟練」という意味があります。発音記号は /biː prəˈfɪʃənt ɪn/ です。
意味一覧 (2件)
〜に熟達している
解説 Definition
技能・学問・言語・道具の扱いなどについて、十分な訓練や経験があり、かなり上手にできることを表す。日常の「得意だ」より少し硬く、履歴書、評価、学校や仕事の能力説明でよく使われる。
To be proficient in something means to have enough training and experience to do it very well. It is often used for skills, school subjects, languages, or tools. The expression sounds a little more formal than be good at, so it is common in resumes, evaluations, and professional or academic settings.
覚え方のコツ Memory Tip
be proficient in は「be + 形容詞 + in + 分野」とかたまりで覚える。proficient は proficiency test の proficiency と同根で、「進歩して一定水準に達した能力」という感覚がある。be good at より硬く、履歴書や評価で自然。fluent は主に言語の流暢さ、familiar with は知識がある程度なので、実際にうまく扱えることを示すなら proficient in が合う。
Remember the pattern be proficient in + field or skill as one chunk. Proficient is related to proficiency, as in proficiency test, so it suggests reaching a solid level through progress and practice. It is more formal than be good at. Fluent is mainly for language smoothness, and familiar with only means you know something, so use proficient in when someone can actually do it well.
例文
She is proficient in Excel and can build complex reports quickly.
彼女はExcelに熟達していて、複雑な報告書をすばやく作れる。
Applicants should be proficient in English for this position.
この職種では、応募者は英語に熟達していることが求められる。
After years of practice, he became proficient in using traditional woodworking tools.
何年も練習した結果、彼は伝統的な木工道具の扱いに熟達した。
熟練
(意味 2)解説 Definition
特定の技術や知識に熟練していることを示し、学校や仕事で一定のレベル以上の能力を求められる場面で使う言い回し。努力や経験を積んで手に入れた熟達度を表している。
To be proficient in something means to be skilled and able to do it well. It is commonly used for languages, subjects, tools, or professional abilities. The phrase suggests a solid level of competence, not just basic knowledge.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリでは、be proficient in の基本義「〜に熟達している」とは別に、熟達した状態や技能の高さを指す名詞的な「熟練」として意識する。proficient の核は「訓練や経験で一定水準を超えた」こと。単なる得意不得意ではなく、評価できるだけの安定した能力があるという硬めの語感を持つ。proficiency や expertise と近い領域の語として結びつけると覚えやすい。
Learn it as one chunk: "be proficient in + skill/subject." It is a more formal way to say "be good at," so you often see it in resumes, school reports, or evaluations. The word is also related to "proficiency," as in a proficiency test. That connection can help you remember it means being at a strong level, not just basic ability.
例文
He is proficient in both Excel and Python, so he helps with the monthly reports.
彼はExcelとPythonの両方に熟達しているので、月次報告の手伝いをしてくれる。
To pass the certification, you need to be proficient in reading academic texts.
資格を取るには、学術文献を読みこなせるだけの力が必要だ。
be proficient in の語源・成り立ち Etymology
proficient はラテン語 proficere（前進する、成果を出す）に由来する。pro-（前へ）と facere（作る、行う）から成り、努力して前に進み技能を身につけた感覚がある。
Proficient comes from the Latin verb proficere, which meant "to move forward" or "make progress." It is built from pro- meaning "forward" and facere meaning "to make" or "do," so the word suggests gaining skill through steady progress.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう