insurmountable
insurmountable は英検1級レベルの英単語で、「克服できない、超えられない、膨らませる」という意味があります。発音記号は /ɪnˌsɝmoʊnˈtæbəl/ です。
克服できない
解説 Definition
「克服できない」は、危機・損害・困難などに対して、努力や対策を尽くしても乗り切れないほど深刻だと述べる語です。失敗の可能性や被害の大きさを冷静に評価する文脈でよく使われます。
Insurmountable means too great or difficult to overcome successfully. It is used for problems, barriers, or challenges that seem impossible to deal with. The word is common in formal or serious situations.
覚え方のコツ Memory Tip
overcome に近い日本語感覚で押さえるなら、このレコードは「克服」の面を中心に見ると定着します。financial crisis や ecosystem damage のように、相手と戦って勝つというより、状況そのものが重すぎて回復や解決が難しい場合に使います。surmountable「克服可能」に否定の in- が付いた形なので、単なる tough ではなく「実質的に対処不能」と考えます。
Start with `surmount`, which means to get over something. The part `mount` can remind you of a mountain, so `surmount` suggests climbing over a barrier. Add negative `in-`, and `insurmountable` becomes something you cannot get over. Remember strong collocations like `an insurmountable obstacle` or `insurmountable difficulties`.
例文
The financial crisis presented insurmountable challenges.
その金融危機は克服できない課題をもたらした。
The damage to the ecosystem seemed insurmountable.
生態系への損害は克服不可能なほど大きく見えた。
Despite the insurmountable odds, they succeeded.
克服不可能な困難にもかかわらず、彼らは成功した。
超えられない
(意味 2)解説 Definition
「超えられない」は、壁・境界・隔たりなどを越えて先へ進めない感覚を強く出す訳です。言語の壁、人間関係の溝、能力差など、物理的な高さから比喩的な距離まで幅広く使えます。
Insurmountable describes something that cannot be passed, defeated, or overcome. It is often used for obstacles that appear far beyond a person's ability or resources. The tone is usually strong and emphasizes extreme difficulty.
覚え方のコツ Memory Tip
mount は mountain と結びつけて「登る」と考え、surmount を「頂上を越えて向こう側へ行く」と見ると、このレコードの「超えられない」が自然につながります。language barrier や gap between them のように、何かが境界線として立ちはだかり、こちら側から向こう側へ移れない場面に合います。元の物理的な「越える」感覚が、心理的・社会的な隔たりにも広がった語です。
Break it into parts: `surmountable` means able to be overcome, and `in-` makes it negative. The `mount` part can remind you of climbing a mountain, which gives a clear image of trying to get over something. That is why `insurmountable` feels stronger than just `difficult`. Fix it with phrases like `an insurmountable barrier` or `an insurmountable challenge`.
例文
The language barrier proved insurmountable for the travelers.
言語の障壁は旅行者にとって乗り越えることができない問題だった。
The team faced insurmountable difficulties in their mission.
チームはミッション中に克服できない困難に直面した。
The gap between them seemed insurmountable.
彼らの間のギャップは埋められないもののように見えた。
膨らませる
(意味 3)解説 Definition
課題や仕事量が膨らみすぎ、通常の努力では処理・解決できないほど手に負えない状態を表します。「仕事の山」「資金不足で止まる技術課題」など、量や規模に圧倒される場面に合います。
If something is insurmountable, it is so difficult or large that it seems impossible to overcome. This word is often used for problems, barriers, or challenges in serious situations. It usually suggests that no practical solution can be found.
覚え方のコツ Memory Tip
このレコードでは backlog や technical challenges のように、問題が積み上がって巨大化する感覚で覚えるとよいです。surmount は「上まで登って越える」、in- は否定、-able は「できる」なので、insurmountable は「越える手段がない」。山が高いというより、目の前の処理量や条件が膨らみすぎて、現実的な打ち手が尽きるイメージです。
Focus on the middle: surmount means to climb over or overcome. You can connect mount with mountain, so surmountable is something you can get over. Add in- for 'not' and you get a barrier that feels impossible to climb over.
例文
She faced what seemed an insurmountable backlog of work.
彼女はどうしても片づけられそうにない仕事の山に直面した。
The team found the technical challenges insurmountable without additional funding.
チームは追加の資金がなければ技術的な課題がどうしても乗り越えられないと感じた。
For many refugees, the language barrier became an insurmountable obstacle to integration.
多くの難民にとって言語の壁が統合を阻むどうしても越えられない障害となった。
insurmountable の類義語・関連語
insurmountable の語源・成り立ち Etymology
in-「否定」+ surmount「乗り越える」+ -able「できる」から成る語です。surmount は古フランス語経由でラテン語 super「上へ」と mons/mont-「山」にさかのぼり、もとは「山を越える」イメージなので、「越えられない」から「克服できない」となります。関連語は mount, mountain。
Insurmountable is made from in- "not," surmount, and -able. Surmount came through French from Latin roots meaning "above" and "mountain," with the image of climbing over a mountain. That physical idea of getting over something became the more general sense of overcoming a difficulty, so insurmountable means something that cannot be got over. Related words include mount and mountain.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう