behavioral
行動的な
解説 Definition
「行動的な」と訳す場合の behavioral は、単に元気で活動量が多いという意味ではなく、心理状態や性質が行動面に現れていることを指します。behavioral changes のように、変化・特徴・反応が実際の振る舞いとして見える場面で使います。
Behavioral means related to behavior, especially the way people or animals act. It is often used in subjects like psychology, education, health, and social science. The word usually focuses on actions that can be observed rather than thoughts or feelings alone.
覚え方のコツ Memory Tip
active は「よく動く」、energetic は「活力がある」に近い一方、behavioral は behavior 由来なので「行動として表れた」という視点が中心です。たとえば behavioral changes は性格が明るくなったというより、睡眠、発話、回避、集中などの具体的な振る舞いが変わったという含みです。「内面の変化が外の行動に出る」と結びつけると区別できます。
Start from `behavior`. `Behavioral` points to something shown in actions, not only in thoughts or feelings. To remember it, compare it with `active`: `active` is general, but `behavioral` often appears in psychology or education when the focus is on outward behavior.
例文
The behavioral changes were significant.
行動の変化は顕著でした。
Behavioral therapy helped the patient.
行動療法は患者を助けた。
The study focused on behavioral patterns.
その研究は行動パターンに焦点を当てた。
behavioral の類義語・関連語
behavioral の語源・成り立ち Etymology
behavioral は behavior にラテン語系の形容詞語尾 -al が付いた語で、behavior は英語 behave から生まれました。behave は be- + have にさかのぼり、古英語 habban「保つ」から「身をどう保つか」が「行動する」へ伸びたと考えると納得できます。関連語は behave, misbehave です。
Behavioral comes from behavior plus the adjective ending -al. Behavior was formed from behave, which combines be- with have and originally carried the idea of "conducting oneself" or "holding oneself" in a certain way. From there, behavioral came to mean "related to behavior" or patterns of action.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう