bestiary
獣寓話
解説 Definition
動物の記述を通して道徳や宗教的な教訓を読ませる、中世的な獣の寓話集を指します。単なる生物カタログではなく、各動物が人間の徳・悪徳・信仰上の象徴を担う点が中心です。fable 一話より、複数の動物説話をまとめた文献という響きです。
A bestiary is a book or collection of descriptions about animals, especially in medieval literature. It often includes both real and imaginary creatures and may give symbolic or moral meanings to them.
覚え方のコツ Memory Tip
この義では beast を「物語の役を演じる獣」と見るのが近道です。狐なら狡猾、ライオンなら王者らしさ、ユニコーンなら純潔というように、動物名の後ろに moral label が付いている本を思い浮かべます。同じ bestiary でも「動物誌」が一覧・資料の性格を強く出すのに対し、ここでは読み手に教訓を与える象徴解釈が主役です。fable の束、しかも中世写本風、と覚えると区別しやすいです。
A `bestiary` is easy to remember if you see `beast` inside it. Think of an old book where many animals appear, each with a lesson or symbol, not just a story about one animal. That helps separate it from a single `fable`.
例文
Medieval bestiaries contained descriptions of real and mythical animals.
中世の獣寓話には実在の動物と伝説の動物の説明が含まれていました。
The bestiary was often illustrated with colorful drawings of creatures.
獣寓話は生き物のカラフルな描画でしばしば挿絵がありました。
Each animal in the bestiary carried symbolic and moral meanings.
獣寓話の各動物は象徴的で道徳的な意味を持っていました。
bestiary の類義語・関連語
bestiary の語源・成り立ち Etymology
bestiary は中世ラテン語 bestiarium に由来し、bestia「獣」+ -arium「集めた場所」から成ります。beast や bestial と同根で、ただの動物図鑑でなく「獣に託して教訓を語る書」になったのが意味の芯です。
Bestiary comes from Medieval Latin bestiarium, from bestia "beast" with the suffix -arium, used for a place or collection. It is related to English beast and bestial. The word first referred not just to animals in general, but to books that used animals as moral or religious examples.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう