bigwig
意味一覧 (2件)
有力者
解説 Definition
bigwig は会社・政界・業界などで強い影響力や高い地位を持つ人を指すくだけた名詞です。敬意だけでなく、少し皮肉やユーモアを込めて「お偉方」と言う場面でも使われます。
覚え方のコツ Memory Tip
bigwig は big と wig に分けて形を覚えるとよい語です。昔の偉い人が大きなかつらをかぶっていたイメージから、今は組織や業界で力を持つ人を指します。important person より口語的で、political bigwig や company bigwig のように分野名とよく結びつきます。「大物」と訳される別エントリもありますが、ここでは地位や影響力を持つ人という点に注目します。
大物
(意味 2)解説 Definition
重要な地位や権力を持つ人物を指す非公式な表現。組織や業界の影響力のある人を意味する。
A bigwig is an important or powerful person, especially in business, politics, or another organization. It is often used in an informal or slightly humorous way. The word can sometimes suggest that the person has high status and influence.
覚え方のコツ Memory Tip
bigwig は「大物」「お偉方」をくだけて言う名詞として覚えます。big + wig の形から、昔の権威ある人が大きなかつらをつけていた姿を思い浮かべると、目立つ地位の人物という像がつかみやすいです。company bigwig, political bigwig, Hollywood bigwig のように、会社・政界・芸能界などの影響力ある人物に使います。少しユーモアや皮肉を含むことがあり、正式な肩書き名ではありません。
Split it into big + wig to make the image stick. Do not take it literally; think of an important person in business, politics, or entertainment. It often has a slightly humorous or critical tone. It works well in phrases like political bigwig or Hollywood bigwig.
例文
The company's bigwigs gathered for the annual meeting.
その会社の大物たちが年次会議に集まりました。
He became a bigwig in the tech industry after his success.
彼の成功後、テクノロジー業界の大物になりました。
Even the bigwigs couldn't solve this problem.
大物たちでさえこの問題を解決することができませんでした。
bigwig の語源・成り立ち Etymology
big と wig の合成語。17〜18世紀の英国で高位の人が大きなかつらを身につけたことから、「大きなかつらの人」が権力者を指す表現になった。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう