bigwig
大物
解説 Definition
重要な地位や権力を持つ人物を指す非公式な表現。組織や業界の影響力のある人を意味する。
A bigwig is an important or powerful person, especially in business, politics, or another organization. It is often used in an informal or slightly humorous way. The word can sometimes suggest that the person has high status and influence.
覚え方のコツ Memory Tip
big + wig でまず形をつかむ。意味は直訳せず、会社・業界・政界で幅を利かせる「大物」。VIP や executive よりくだけた口語で、少し皮肉やユーモアを帯びることもある。media bigwig, political bigwig, Hollywood bigwigs のように、分野名を前に置いて「その世界の顔役」と言う場面でよく出る。big shot に近いが、bigwig のほうが古めで人物像がやや濃い。公的文章より会話・記事向き、とセットで覚えると使い分けしやすい。
Split it into `big` + `wig` to make the shape stick in your mind. Do not take it literally; think of an important person in business, politics, or entertainment, often with a slightly humorous or critical tone. It works well in phrases like `political bigwig` or `Hollywood bigwig`, similar to `big shot`.
例文
The company's bigwigs gathered for the annual meeting.
その会社の大物たちが年次会議に集まりました。
He became a bigwig in the tech industry after his success.
彼は成功してから、テクノロジー業界の大物になりました。
Even the bigwigs couldn't solve this problem.
大物たちでさえこの問題を解決することができませんでした。
bigwig の類義語・関連語
bigwig の語源・成り立ち Etymology
big + wigの合成語。17-18世紀の英国で身分の高い人ほど大きなかつら（wig）を被ったことから、「大きなかつらの人＝偉い人」を意味するようになった。関連語：wig（かつら）、wigged（かつらを被った）。見た目が権威の象徴だった時代の名残。
Bigwig is made from big and wig. In Britain in the 1600s and 1700s, important people often wore large wigs, so a "big wig" became a humorous way to mean a person of high rank. The word shows how a visible sign of status turned into a name for power itself.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう