envying
羨む
解説 Definition
他人の成功、才能、財産、立場などを見て、自分もそうであればよいのにと思う感情や、そのように思う行為を表す語。envy の現在分詞・動名詞形として、進行中の動作や一般的な行為を表すときに使われる。
Envying means feeling unhappy because someone else has something you want, such as success, beauty, or possessions. It describes a feeling of jealousy directed at another person’s advantages. It is usually used for emotions rather than actions.
覚え方のコツ Memory Tip
envying は基礎語 envy を知っていれば覚えやすく、意味はそのまま「うらやむ」＋ -ing で「うらやんでいる／うらやむこと」。まず envy, envious, be envious of をひとまとまりで覚えると定着します。jealous は恋愛や独占欲にも使えますが、envy は相手の成功・才能・財産を見て「自分もそれが欲しい」と感じる語。admire は純粋な称賛で、ねたみを含まない点が大きな違いです。envy his success, envy her talent の形も一緒に覚えると使い分けしやすくなります。
Start from the basic word `envy`, then add `-ing` for the ongoing action: `envying`. Group it with `envious` and `be envious of` to make a word family. To remember the difference, `admire` is respectful praise, but `envy` adds the feeling of wanting what the other person has.
例文
She was envying her colleague's promotion and success.
彼女は同僚の昇進と成功を羨んでいた。
Stop envying others and focus on your own goals.
他人を羨むのはやめて、自分の目標に集中しなさい。
He found himself envying people with fewer responsibilities.
彼は、自分より責任の少ない人たちを羨んでいる自分に気づいた。
envying の類義語・関連語
envying の語源・成り立ち Etymology
envying は envy の進行形・動名詞で、古フランス語 envie、さらにラテン語 invidia にさかのぼります。これは in-「〜に向けて」＋ videre「見る」からなり、view や evidence と同じ語根を持つため、「人の良さを見て心が動く」ことから羨望の意味になったと分かります。
Envying comes from envy, which entered English through Old French envie from Latin invidia. The Latin word is linked to in- and videre, meaning "to see," the same root found in view and evidence. The idea seems to have developed from looking at another person's good fortune with hostile or unhappy feeling.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう