blaspheme
冒涜する
解説 Definition
神聖なものや宗教的信念を冒涜する、またはそれに対して無敬意に話す。神を中傷する。
To blaspheme means to speak or act in a way that shows deep disrespect toward God, a religion, or something considered sacred. It is mainly used in religious or moral contexts and usually has a very strong negative meaning.
覚え方のコツ Memory Tip
blasphemy（冒涜という名詞）とセットで覚えると定着しやすい語です。まず「神聖なものに insult をぶつける発言」という場面を固定するとよいです。日常的な「悪口を言う」ではなく、God, religion, sacred things への不敬に使うのが核心。be accused of blasphemy, blaspheme against God の形も一緒に覚えると、profane よりも「言葉で冒涜する」感じが残ります。
Learn it with the noun `blasphemy`. The pair `blaspheme / blasphemy` works like `profane / profanity`, so the family connection helps memory. This word is usually about speech against God, religion, or something sacred, not just ordinary insults. Useful phrases are `be accused of blasphemy` and `blaspheme against God`.
例文
To blaspheme against the sacred was considered a grave sin.
神聖なものを冒涜することは重大な罪と考えられていた。
The speaker was accused of attempting to blaspheme the nation's values.
その演者は国の価値観を冒涜しようとしたとして非難された。
It is offensive to blaspheme another person's religious beliefs.
他者の宗教的信念を冒涜することは不快である。
blaspheme の類義語・関連語
blaspheme の語源・成り立ち Etymology
blaspheme はギリシャ語 blasphemein に由来し、blaptein「害する」+ pheme「言葉・評判」に分けられます。blasphemy や euphemism も同じ pheme を含む語。つまり本来は「言葉で神や聖なるものの名誉を傷つける」ことです。
Blaspheme comes from Greek blasphemein, formed from blaptein "to harm" and pheme "speech" or "reputation." It originally meant harming someone by speech, especially in a sacred sense. That is how it developed into the idea of speaking in a way that insults what is holy. The same pheme root appears in words like blasphemy and euphemism.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう