blazon
意味一覧 (2件)
大々的に掲げる、広く公表する
解説 Definition
blazon は動詞で、名前・ロゴ・ニュースなどを人目につく面に大きく掲げたり、世間に派手に知らせたりすることを表します。新聞の一面、広告、壁面、SNS などで、情報が目立ちすぎるほど露出される場面に合います。
To blazon something means to show it very openly or announce it in a way that attracts attention. It is often used when information, a name, or a symbol is displayed publicly and proudly. The word can also suggest that the display is too obvious or too dramatic.
覚え方のコツ Memory Tip
動詞 blazon は、静かに announce するのではなく、見逃せない位置に大きく出す感じで覚えます。be blazoned across/on ... の形で、ロゴが競技場に、名前が新聞一面に、私生活がネット上に広がるような場面を想像してください。名詞 blazon「紋章」から、紋章を盾や旗に掲げて示す発想が、現代的な「大々的に表示・公表する」意味へ広がったと考えるとつながります。
Think of `blaze`: something blazing is bright and hard to miss. `Blazon` has the same feel of showing something in a very noticeable way, often in phrases like `blazoned across the front page`. It is more public and eye-catching than a quiet `announce`.
例文
The company blazoned its logo across the stadium.
その会社はスタジアム中に自社のロゴを大々的に掲げた。
His name was blazoned on the front page of every newspaper.
彼の名前は、どの新聞の一面にも大きく掲げられた。
She did not want her private life blazoned all over social media.
彼女は私生活をSNSじゅうに大々的にさらされたくなかった。
紋章
(意味 2)解説 Definition
blazon は名詞で、盾・旗・印章に描かれた家系や組織の紋章、またはその図柄を紋章学の規則に従って言葉で記したものを指します。系譜、騎士、自治体史など、由来や権威を識別する場面に出る専門寄りの語です。
A blazon is a heraldic symbol that appears on a shield, flag, or seal to show a family, group, or authority. It can also mean the formal written description of that symbol according to the rules of heraldry. The word is often used in historical, official, or specialist contexts such as genealogy, knighthood, and local history.
覚え方のコツ Memory Tip
blazon は「ただのマーク」ではなく、誰のものかを正式に示す紋章として覚えると区別しやすいです。coat of arms が一般的な言い方なら、blazon は紋章学の説明や古い家柄の記録に出る硬い語。盾に描かれた色・動物・線の配置まで、身元を読むためのコードになっている、とイメージすると定着します。動詞用法の派手に掲げる意味は、この紋章を人前に示す発想から広がったものです。
Think of blazon as not just any mark, but an official symbol that shows exactly who someone is. If coat of arms is the common phrase, blazon feels more formal and connected to heraldry and old records. Picture the colors, animals, and lines on a shield as a code for identity. The verb sense, meaning to display proudly, grew from the idea of showing such a symbol in public.
例文
The castle gate still bears the blazon of the old ruling family.
城門には今も昔の支配家の紋章が掲げられている。
In the museum guide, each blazon is explained with its colors, animals, and shapes.
博物館の案内では、それぞれの紋章について色や動物や形が説明されている。
The historian compared the blazon in the document with the one on the town seal.
歴史家は文書の中の紋章と町の印章の紋章を比較した。
blazon の語源・成り立ち Etymology
blazon は古フランス語 blason「盾・紋章の記述」に由来し、もとは紋章を言葉で説明することを指しました。そこから「紋章」自体や、目立つように示す意味へ広がりました。関連語に emblazon、emblazonry があります。
Blazon comes from Old French blason, which meant a shield or the written description of a coat of arms. At first it referred to describing heraldic signs in words. Later it broadened from that special use to mean displaying something prominently, and it is related to emblazon.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう