proclaim
proclaim は英検準1級レベルの英単語で、「宣言する、公表する、宣布する、叫ぶ」という意味があります。発音記号は /proʊˈkleɪm/ です。
意味一覧 (4件)
宣言する
解説 Definition
宣言するとは、公式に、または権威をもって公に何かを発表・表明することです。通常は重要で公式な声明であり、聞き手に知らせることを目的としています。
Proclaim means to announce something publicly and formally, often with confidence or authority. It is used for official statements, public beliefs, or important declarations. The word sounds stronger and more deliberate than simply saying something.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリでは proclaim を「宣言する」として覚えます。単に情報を公表するだけでなく、権威ある立場や強い確信をもって、重要な事実・勝利・独立・方針などをはっきり言い切る響きがあります。declare に近い硬い語で、proclaim independence, proclaim victory, proclaim someone king のように、聞き手に正式に認めさせる場面を思い浮かべると定着します。基本義の「公表する」とは別に、強い断定・公式な宣言に焦点を当てて覚えます。
If you know `claim`, this word is easier: `proclaim` is like making a claim publicly and loudly. It sounds more formal and official than just `say` or `announce`. Remember strong collocations such as `proclaim independence` or `proclaim victory`.
例文
The president proclaimed a national holiday to celebrate the country's independence.
大統領は国の独立を祝うため、国民の祝日を宣言した。
The champion proclaimed his victory to the cheering crowd.
チャンピオンは歓声を上げる群衆に自分の勝利を宣言した。
The government proclaimed new environmental regulations to protect forests.
政府は森林を保護するための新しい環境規制を宣言した。
公表する
(意味 2)解説 Definition
proclaim は、情報・決定・結果などを多くの人に向けてはっきり知らせるときに使います。announce より強く、新聞・公式発表・演説などで、内容を公の場に出す響きがあります。
To proclaim something is to make it known clearly and publicly to many people. It is often used for news, decisions, or results that are announced in an official or formal way, such as in a speech, newspaper, or public statement. Compared with announce, proclaim sounds stronger and more public. It focuses on bringing information out into the open for everyone to hear.
覚え方のコツ Memory Tip
claim は「主張する」ですが、pro- には「前へ、公に」という感覚があります。proclaim は、自分の中だけで言うのでなく、情報や立場を人々の前に出して知らせる語だと考えると覚えやすいです。announce より硬く、public statement や press conference など公式・半公式の場面でよく使われます。別エントリの「宣言する」は権威をもって言い切る側面に注目した意味で、こちらは広く知らせる「公表する」に集中します。
Think of claim as "say" or "state," and pro- as "forward" or "in public." So proclaim is not just saying something privately, but putting it out in front of people. It often appears in official or semi-official situations, such as a public statement or a press conference. In this entry, focus on the meaning "make public" rather than the stronger idea of "declare."
例文
The government proclaimed the new policy at a press conference.
政府は記者会見で新しい方針を公表した。
The mayor proclaimed the results of the election before noon.
市長は正午前に選挙結果を公表した。
She used social media to proclaim her support for the plan.
彼女はその計画への支持を公表するためにSNSを使った。
宣布する
(意味 3)解説 Definition
権威を持って正式に何かを宣言または発表すること。公式な告知や通知を行う。
例文
The president proclaimed a new law to protect the environment.
大統領は環境を保護するための新しい法律を宣布した。
The king proclaimed the end of the war.
王は戦争の終わりを宣布した。
The government proclaimed a state of emergency.
政府は緊急事態を宣布した。
叫ぶ
(意味 4)解説 Definition
何かを公式に、または大声で宣言・発表することを意味する。重要な事柄や意見を公に表明する行為。
例文
He proclaimed his innocence loudly in the courtroom.
彼は法廷で大声で無実を叫んだ。
The crowd proclaimed their support for the candidate.
群衆は候補者への支援を叫んだ。
She proclaimed her love from the rooftop.
彼女は屋根から愛を叫んだ。
proclaim の語源・成り立ち Etymology
proclaim はラテン語 pro-「前へ、公に」+ clamare「叫ぶ」から来ており、文字通り「前に向かって叫ぶ」ことです。exclaim や clamor も同じ叫ぶ語根を持ち、ひそかに言うのでなく皆に聞こえる形で宣言する語だと分かります。
Proclaim comes from Latin proclamare, made from pro- meaning "forth" or "publicly" and clamare meaning "to shout." It originally meant to cry out in front of others. From that public, spoken image, it developed into the sense of announcing or declaring something openly; related words include exclaim and clamor.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう