afflicted
意味一覧 (2件)
苦しんでいる
解説 Definition
何らかの苦しみや苦悩に見舞われている状態。身体的あるいは精神的な辛さを感じている。
If someone is afflicted, they are suffering from an illness, problem, or difficult condition. The word is often used in serious or formal contexts, especially for long-term trouble. It can describe physical, mental, or social suffering.
覚え方のコツ Memory Tip
afflict という動詞を先に押さえると覚えやすいです。よく be afflicted with/by illness, pain, poverty の形で使われ、「病気・痛み・貧困などに苦しめられている」という、外から重い苦しみを受けている響きがあります。単なる sad や upset より深刻で、長引く悩みや災難に使われがち。-ed が付いた形なので「苦しめられた結果、その状態にある」と捉えると定着します。
Remember the verb `afflict` first. `Afflicted` often appears in `be afflicted with` and is used for serious troubles like illness, pain, or poverty. The `-ed` form helps you feel that the suffering has already fallen on the person and stays with them.
例文
She was afflicted with a severe illness that lasted for years.
彼女は何年も続く重い病気に苦しんでいた。
The region was afflicted by drought and famine.
その地域は干ばつと飢饉に苦しめられていた。
He felt afflicted by guilt and regret.
彼は罪悪感と後悔に苦しめられていた。
患う
(意味 2)解説 Definition
病気や不幸などの悪い状況に苦しむ、悩まされる。何か悪いことの影響を受ける状態。
例文
She was afflicted with a serious illness that required hospitalization.
彼女は入院が必要な深刻な病気を患っていた。
The region was afflicted by drought for several years.
その地域は数年間干ばつに見舞われた。
Many families were afflicted by poverty in that area.
その地域の多くの家族は貧困に苦しんだ。
afflicted の類義語・関連語
afflicted の語源・成り立ち Etymology
afflicted はラテン語 affligere「打ちのめす」に由来し、ad-/af-「〜へ」+ fligere「打つ」と分けられます。もともと「激しく打たれ地に倒される」感覚なので、心身を痛めつけられて「苦しんでいる」という意味がよく見えます。関連語は inflict, conflict。
Afflicted comes from Latin affligere, meaning "to strike down" or "to crush." It is built from ad-/af- and a root meaning "to strike." Because the original image is of being beaten down, the word came to describe someone suffering deeply in body or mind, and it is related to inflict and conflict.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう