えいたんごクイズ

boardwalk

/ˈbɔːdwɔːk/

意味一覧 (2件)

noun

板張いたばりの歩道ほどう

解説 Definition

boardwalk は、木の板を並べて作った歩行用の道を指します。浜辺、湿地、公園などで、砂や水に足を取られず歩けるように設けられる通路に使います。

A boardwalk is a path made of wooden boards for people to walk on. It is often built in places like beaches, wetlands, and parks so people can move easily without stepping into sand, mud, or water. The word usually suggests a raised or clearly built walking route, not just an ordinary sidewalk or road.

覚え方のコツ Memory Tip

boardwalk は board「板」と walk「歩く道」をそのまま合わせた語として考えると覚えやすいです。ポイントは、ただの sidewalk や road ではなく、地面の上に板を渡して作った歩行路であること。wetlands, beach, park など、足元が砂地や湿った場所で使われやすく、stay on the boardwalk のように保護区域の通路を示すこともあります。別エントリの「遊歩道」は場所の雰囲気寄りですが、ここでは構造が板張りである点を意識します。

Think of boardwalk as board plus walk. A boardwalk is a walking path made from boards, not a normal sidewalk or road. This word is especially useful for places like beaches, wetlands, and parks where the ground is sandy or wet.

例文

We walked along the boardwalk by the beach at sunset.

私たちは夕暮れに浜辺の板張りの歩道を歩いた。

Visitors are asked to stay on the boardwalk to protect the wetland plants.

湿地の植物を守るため、来訪者は板張りの歩道から外れないよう求められている。

A new boardwalk now connects the parking area to the lakeside park.

新しい板張りの歩道が駐車場と湖畔の公園をつないでいる。

noun

遊歩道ゆうほどう

(意味 2)

解説 Definition

海辺や川岸に作られた遊歩道、歩行者用の通路を意味します。観光地や休憩地として、人々が散歩できるように設計された施設です。景色を楽しみながら歩く場所として知られています。

A boardwalk is a path made of wooden boards, usually built near a beach, lake, park, or wet area. People use it for walking and enjoying the view. The word often suggests a pleasant public walkway.

覚え方のコツ Memory Tip

この意味の boardwalk は、観光地や水辺に整備された「遊歩道」として覚えるとよいです。基本義の「板張りの歩道」とは別に、素材よりも、海辺や川沿いで店、景色、散歩を楽しむ公共の歩行エリアという面が前に出ます。Atlantic City boardwalk のように地名と結びつくことも多く、walk along the boardwalk, shops on the boardwalk の形で、観光・散策の場面ごと押さえると定着します。

This word is easy if you see `board` + `walk`. Picture a path made of wooden boards near a beach or water. Remember the scene, not just the meaning: people `walk along the boardwalk` and enjoy the view.

例文

The family walked along the boardwalk enjoying the ocean breeze.

その家族は遊歩道沿いを歩いて海風を楽しんだ。

Atlantic City's boardwalk is famous for its casinos and attractions.

アトランティックシティーの遊歩道はカジノとアトラクションで有名です。

They bought ice cream at a vendor on the boardwalk.

彼らは遊歩道の売店でアイスクリームを買った。

boardwalk の語源・成り立ち Etymology

board「板」+ walk「歩く道」からできた複合語。19世紀のアメリカ英語で、浜辺や湿地などに敷いた板の通路を表す語として広まった。

Boardwalk is a compound of board, meaning "wooden plank," and walk, meaning "a place for walking." It became common in American English in the 19th century for wooden paths built over beaches, marshes, and other soft ground.

外部辞書で調べる

この単語を英単語クイズで覚えよう