breezing
意味一覧 (2件)
そよ風が吹く
解説
風が軽く心地よく吹いている状態を表す。強風や嵐ではなく、窓辺や海辺、夕方の道などで空気がやわらかく動く場面に使う。進行形で、今まさにそよいでいる様子を描写しやすい。
覚え方のコツ
breeze は名詞で「そよ風」、動詞で「そよ風が吹く」と押さえると、breezing は「今そよいでいる」と自然に取れます。wind is breezing や breeze through the window のように、風や空気が主語になるのが基本です。別エントリの breeze through a task「楽々こなす」は比喩的な用法なので、ここではまず本当に風が軽く動く場面に限定して覚えましょう。
楽々とこなす、すいすい進む
(意味 2)解説
試験や仕事、作業などをほとんど苦労せず簡単に片づけたり、人や物の間を軽快な勢いで通り過ぎたりすることを表す。特に breeze through や breeze past の形で、余裕をもって前進する様子をくだけた調子で言う。
覚え方のコツ
この意味の breezing は、風が吹く基本義から離れた比喩的な用法です。軽い風が抵抗なく通り抜けるイメージを、人が試験・仕事・競争を苦労せず通過する様子に移したものと考えます。特に breeze through an exam / task なら「楽々こなす」、breeze past someone なら「すいすい追い抜く」。主語が風ではなく人やチームなら、この rare 義を疑うとよいです。
例文
She is breezing through her exams.
彼女は試験を楽々とこなしている。
Breezing through the task was easy.
その作業をすいすい片づけるのは簡単だった。
The athlete is breezing past her competitors.
その選手はライバルたちを軽々と追い抜いている。
breezing の語源・成り立ち
breezing は breeze に進行・動名詞の -ing が付いた形。breeze はスペイン語・ポルトガル語 briza 系に由来するとされ、英語では「軽い風」の意味から動詞用法も生まれた。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう