意味一覧 (2件)
毛を逆立てた
解説 Definition
動物が恐怖、怒り、警戒などによって毛や針毛を立たせたことを表す、bristle の過去形・過去分詞形。
Bristled is the past-tense and past-participle form of bristle in its literal animal sense: an animal raised or stiffened its fur or quills because of fear, anger, or alertness.
覚え方のコツ Memory Tip
bristle はブラシにあるような「硬い毛」。動物の毛がブラシの毛のようにぴんと立った場面を思い浮かべ、過去形 bristled を「毛を逆立てた」と覚える。
Picture an animal whose hair suddenly stood as stiff as the bristles of a brush. In this literal sense, bristled means that its fur or quills stood up.
例文
The cat bristled when the unfamiliar dog came closer.
見知らぬ犬が近づくと、その猫は毛を逆立てた。
The frightened fox bristled at the sudden noise.
おびえたキツネは突然の物音に毛を逆立てた。
The porcupine bristled when we approached it.
私たちが近づくと、そのヤマアラシは針毛を逆立てた。
むっとした、反発した
(意味 2)
解説 Definition
人が批判、侮辱、疑いなどに腹を立て、不快感や防御的な反発を態度に表したことを表す、bristle の過去形・過去分詞形。bristle at ... の形でもよく使われる。
Bristled is the past-tense and past-participle form of bristle meaning that someone reacted with visible annoyance, anger, offense, or defensive resistance to a remark, accusation, or suggestion.
覚え方のコツ Memory Tip
bristled は bristle の過去形・過去分詞形で、批判や侮辱を受けて「むっとした、反発した」という意味です。bristle には毛が逆立つという意味もあり、不快になって身構える様子を思い浮かべると、この語義につながります。bristled at his tone のように、反発の対象には at がよく続きます。
Imagine a person's invisible bristles standing up when a comment offends or challenges them. That sharp, defensive response is the figurative sense of bristled, often used with at.
例文
She bristled at his condescending tone.
彼女は彼の見下した口調にむっとした。
He bristled when his honesty was questioned.
自分の誠実さを疑われると、彼は反発した。
The coach bristled at the suggestion that his team might have cheated.
自分のチームが不正をしたのではないかという見方に、コーチはむっとした。
bristled の類義語・関連語
対義語
派生語
紛らわしい語
bristled の語源・成り立ち Etymology
bristled は bristle に過去・過去分詞語尾 -ed が付いた形。bristle は中英語 bristel／bristil にさかのぼり、古英語 byrst「剛毛」に接尾要素 -le が付いて成立したとされる。この文字どおりの動詞用法では、動物の毛や針毛が立つことを表す。
Bristled is formed from bristle plus the past-tense and past-participle ending -ed. Bristle comes through Middle English bristel or bristil and is generally analyzed as deriving from Old English byrst, “bristle,” with the suffix -le. In this literal verbal sense, it describes an animal's fur or quills standing up.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう