weeded
草取りされた
解説 Definition
雑草が取り除かれたさま。庭や畑から不要な植物を抜き取った状態。
Weeded means that unwanted plants have been removed from an area of soil or from around other plants. It is commonly used to describe gardens, fields, or flower beds after this work has been done. It suggests the place is cleaner and easier for useful plants to grow.
覚え方のコツ Memory Tip
weed を知っていると覚えやすい。weed は名詞で「雑草」、動詞で「雑草を抜く」。だから weeded は「雑草抜きが済んだ状態」。The flowerbed was weeded. なら、花壇そのものが「草取りされた」。gardening の文脈で watered（水やりした）、planted（植えた）と並べると、-ed が作業後の状態を表す感覚も残る。weed out は「不要なものを取り除く」なので、「余計な草を除いた結果」が weeded と押さえると忘れにくい。
Start from `weed`, which you may know as unwanted plants. Add `-ed`, and think of a garden after the job is finished: `weeded` means the work has been done. It is easy to remember with similar gardening words like `watered` and `planted`.
例文
The garden looked much tidier after it had been thoroughly weeded.
庭は徹底的に草取りされた後、ずっと整然として見えました。
The weeded flower bed looked clean and ready for new plants.
草取りされた花壇はきれいで、新しい植物を植える準備ができていました。
The newly weeded vegetable patch was ready for planting seedlings.
草取りされたばかりの菜園は、苗の植え付け準備が整っていました。
weeded の類義語・関連語
weeded の語源・成り立ち Etymology
weeded は weed「雑草を取る」+ -ed で、weed は古英語 weod「草・雑草」にさかのぼる。weedy や seaweed と同じ語根で、もとは広く「草」を指した語だと知ると、「余計な草を取り除いた状態」が weeded「草取りされた」になる。
"Weeded" comes from the verb "weed" with the ending -ed. "Weed" goes back to Old English "weod," which once meant grass or plants more generally, and it is related to words like "weedy" and "seaweed." Over time, the sense narrowed to unwanted plants, so "weeded" came to mean cleared of them.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう