ケルン
解説 Definition
cairn は、道しるべや記念のために石を積み上げたものという意味です。日本語の「ケルン」は登山道の目印を指すことが多いですが、英語では墓標や記念碑のような石積みも含みます。
A cairn is a mound or pile of stones built by people, especially to mark a route, boundary, burial place, or memorable location. Cairns are often found on mountain paths and other open, rocky ground.
覚え方のコツ Memory Tip
cairn は登山道で石を積んだ「ケルン」ですが、英語では道標だけでなく墓や出来事を記念する石塚にも使います。rocky trail や hilltop にある積み石を思い浮かべ、単なる一個の stone ではなく、人が目印・記念のために築いた pile of stones と覚えましょう。
Picture hikers following a rocky trail from one deliberately stacked pile of stones to the next. Each pile is a cairn, serving as a visible marker where signs may be difficult to install. This image also prevents you from limiting the word to Japanese ケルン: in English, a cairn can mark not only a hiking route but also a boundary, grave, or commemorative place. Remember the useful combinations trail cairn, summit cairn, and burial cairn, and distinguish a cairn from a naturally occurring heap of rocks.
例文
We saw a cairn at the top of the hill.
私たちは丘の頂上でケルンを見ました。
The hikers followed each cairn along the rocky trail.
登山者たちは岩だらけの道に沿って、ケルンを一つずつたどりました。
A small cairn marked the place where the path turned left.
道が左に曲がる場所には、小さなケルンが目印として置かれていました。
cairn の類義語・関連語
類義語
紛らわしい語
cairn の語源・成り立ち Etymology
cairn はスコットランド語 carne から入り、もとはスコットランド・ゲール語 carn「石の山・岩山」。さらにケルト系で「角・突起」を表す古い語根に結びつくとされ、horn や cranium を思うと、盛り上がった石塚の形が腑に落ちる。
English cairn was borrowed through Scots, with an earlier form such as carne, from Scottish Gaelic càrn, meaning a heap or mound of stones. The Gaelic word belongs to an old Celtic group of words referring to rocky heaps or prominent stony places. In English, the term retained the concrete idea of stones deliberately piled to mark a route, burial site, boundary, or significant location.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう