意味一覧 (3件)
角
解説 Definition
牛やヤギなどの頭に生える硬い突起を指す名詞。動物の種類によって形や大きさが異なり、攻撃や防御、仲間への誇示に使われる。比喩的に角のように突き出た部分を表すこともあるが、基本は動物の角を指す日常語である。
This noun refers to a hard, pointed growth on the head of an animal such as a cow or goat. Animals may use these growths for defense, attack, or display.
覚え方のコツ Memory Tip
horn はまず「角」のイメージを中心に置くと残りやすい語です。丸く巻いたホルンの形も、もともと角に由来する吹奏具の連想でつながります。楽器名としては French horn の形で目にすることが多く、trumpet より柔らかく奥行きのある音色、という対比で覚えると定着しやすいです。なお horn は車のクラクションにも使うので、文脈で「楽器」か「警笛」かを見分ける意識を持つと混同しません。
Picture the hard points growing from a goat's head when you see horn. Keep that animal image at the center of this sense.
例文
The goat has two long horns.
そのヤギには長い角が二本ある。
The bull lowered its horns and charged.
雄牛は角を下げて突進した。
The animal's horn was broken in the fight.
その動物の角は争いで折れた。
ホルン
(意味 2)
解説 Definition
金管楽器の一種で、主にオーケストラやバンドで演奏されます。ホルンは独特の音色と幅広い音域を持っています。熟練した技術が必要とされる難しい楽器です。
A horn is a hard pointed part that grows on the heads of some animals, and it can also mean a brass musical instrument. The meaning is usually clear from context.
例文
The horn player performed a beautiful solo.
ホルン奏者が素晴らしいソロを演奏しました。
She has been playing the horn since childhood.
彼女は子どもの頃からホルンを演奏しています。
The orchestra's horn section sounded magnificent.
オーケストラのホルンセクションは見事な響きでした。
クラクション
(意味 3)
解説 Definition
車や自転車などに付いた警告用の音響装置、またはそこから出る音を指す名詞。危険を知らせたり注意を促したりするときに鳴らし、交通の場面でよく使われる。船や列車の警笛を指すこともあり、必要以上に鳴らすと攻撃的な印象になる。
This noun refers to a warning device on a vehicle or the sound made by that device. Drivers use it to warn others of danger or attract their attention.
覚え方のコツ Memory Tip
日本語の「クラクション」は英語では普通 horn と言う、とまず置き換える。動物の角から、角で作った笛、さらに車などの警笛へ意味が広がったと考えると、「音で危険を知らせる装置」が自然につながる。car horn を一まとまりで覚え、音を聞くなら hear a car horn、鳴らすなら hit the horn や sound the horn。「病院の前で警笛を鳴らさない」という道路場面を思い浮かべると定着しやすい。
Remember car horn as one unit: it is the warning device that makes a loud sound. Use hear a car horn when receiving the sound and sound the horn or hit the horn when making it.
例文
I heard a car horn outside.
外で車のクラクションが聞こえた。
He hit the horn to warn the cyclist.
彼は自転車に乗っていた人に注意するためクラクションを鳴らした。
Don't sound your horn in front of the hospital.
病院の前でクラクションを鳴らしてはいけない。
horn の類義語・関連語
horn の語源・成り立ち Etymology
horn は古英語 horn にさかのぼり、さらにゲルマン祖語 *hurnaz、印欧祖語の「角」を表す語根に連なります。もとは動物の角そのものですが、角で作る吹奏具にも意味が広がりました。関連語に cornet、unicorn があります。
Horn comes from Old English horn and is related to a Proto-Germanic word and an Indo-European root meaning "horn." Its earliest meaning was the hard growth on an animal's head.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう