えいたんごクイズ

hooter

/ˈhuːtər/

意味一覧 (2件)

noun

フクロウ

解説 Definition

hooter は日常的には、ホーッと鳴く鳥であるフクロウを指すくだけた名詞です。特定の種類名というより、鳴き声が印象的な owl を親しみを込めて呼ぶ場面で使われます。野生動物や夜の情景の説明で見かけます。

覚え方のコツ Memory Tip

hooter は hoot に -er が付いた形と考えると覚えやすい。hoot はフクロウの「ホーッ」という鳴き声や、低く大きく鳴る音を表す動詞・名詞で、-er は「それをするもの」を作る語尾です。したがって hooter は「hoot するもの」、つまりフクロウを指せます。別義に警笛・汽笛もありますが、鳥の話、木や夜、barn などの文脈なら owl のくだけた呼び方として読むのが自然です。

noun

警笛けいてき汽笛きてき

(意味 2)

解説 Definition

笛や汽笛などの大きな音を出すもの、またはそれを鳴らす人。工場やシップの信号音として用いられることが多い。

A hooter is a loud horn or warning sound made by a device such as a siren, whistle, or vehicle horn. It is used to get attention, give a signal, or warn people of danger. This word is somewhat informal in this meaning.

覚え方のコツ Memory Tip

hooter は hoot「大きく鳴る、ブーッと音を出す」に、道具や人を表す -er が付いた形として覚えます。つまり「hoot するもの」から、工場・船・車などで合図や警告のために鳴る警笛・汽笛を指します。小さく上品な笛ではなく、遠くまで届く大きな信号音を出す装置を思い浮かべると定着します。factory hooter や ship's hooter のような場面と結びつけましょう。

Start from the verb hoot, meaning to make a loud call or horn-like sound. The ending -er can mean the thing that makes that sound, so a hooter is a loud noise-making device. Picture a factory or ship warning signal, not a small quiet whistle.

例文

The factory hooter sounded at 5 o'clock to signal the end of work.

工場の笛は午後5時に鳴り、仕事の終了を示した。

The ship's hooter announced our departure from the port.

船の汽笛は港からの出発を知らせた。

The car's hooter was very loud and annoying.

その車のクラクションはとても大きく、うるさかった。

hooter の語源・成り立ち Etymology

hooter は擬音語由来の hoot(フクロウがホーッと鳴く、または大きく鳴る)に、行為者・ものを表す -er が付いた語です。元の感覚は「ホーッと鳴くもの」です。

外部辞書で調べる

この単語を英単語クイズで覚えよう