鼻
noun 名詞主にイギリスのくだけた表現で、人の鼻、特に大きく目立つ鼻を指す。日常会話やユーモラスな人物描写で使われることが多く、警笛やサイレンを表す既存語義とは異なる俗語的用法である。
noun
名詞
警笛・汽笛
解説 Definition
笛や汽笛などの大きな音を出すもの、またはそれを鳴らす人。工場やシップの信号音として用いられることが多い。
A hooter is a loud horn or warning sound made by a device such as a siren, whistle, or vehicle horn. It is used to get attention, give a signal, or warn people of danger. This word is somewhat informal in this meaning.
覚え方のコツ Memory Tip
hoot を知っていれば覚えやすい。hoot はフクロウの鳴き声のように「ホーッ／ブーッと鳴く」で、-er は道具や人を作る頻出語尾。だから hooter は『鳴くもの・鳴らすもの』。意味は whistle のような小さな笛より、工場や船で合図を送る horn / siren 寄りの大きな警告音を出す装置だと押さえるとよい。factory hooter, ship’s hooter の場面とセットにすると、単なる音ではなく“遠くに知らせる合図音”として定着しやすい。
Start from the verb `hoot`, the loud sound of an owl, horn, or siren. Then `-er` means the thing that makes that sound, so a `hooter` is a noise-making device. Picture a factory or ship warning signal, not a small quiet whistle.
例文
The factory hooter sounded at 5 o'clock to signal the end of work.
工場のサイレンは午後5時に鳴り、終業を知らせた。
The ship's hooter announced our departure from the port.
船の汽笛は港からの出発を知らせた。
The car's hooter was very loud and annoying.
その車のクラクションはとても大きく、うるさかった。
hooter のその他の意味・使い方
文脈によって、次の意味でも使われます。
hooter の類義語・関連語
類義語
hooter の語源・成り立ち Etymology
hooter は中英語の擬音語 hoot（フクロウのように鳴く・大声で鳴る）に、行為者や道具を表す接尾辞 -er が付いた語で、背景はゲルマン系です。つまり『ホーッと鳴るもの』から、汽笛や警笛を指すようになりました。関連語は hoot、hooting。
Hooter was formed from hoot, an old imitative word for a loud cry or horn-like sound, plus the ending -er. The base word is Germanic in origin. So hooter originally meant something that makes a "hoot" sound, and it came to be used for sirens, horns, and similar devices. Related words include hoot and hooting.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう